Seis Chorreao - Ricardo Ray , Bobby Cruz translation in German

Seis Chorreao

Ay, lelolaylelolea, lolaylolaylelolea, cuando llegue noche buena... me voy pa casa e' ramon a comer arroz con dulce y el rabito del lechon.
Y pasteles bien picantes, como los cocina flor, mucho turron alicante
Y un buen palito de ron.
Musica
Ay, lelolayleloley, lolaylolaylelolea,
Que linda es la navidad aquí en mi querida islita, tomando ron cañita, con el compadre tomas
Y si viene una parranda, nos ponemos a cantar,
Aquí en mi querida islita, que bella es la navidad.
Musica en la noche buena me voy a emborracha'a
Coro: con el compadre tomas
-Yo me llevo a fonseca, a fonseca na' ma'a -
Y con junior vasquez yo voy a vacila'a
-Son porom porine y que barbaridaad musica
-Yo me voy pa la fiesta de yiptubarau
Coro: con el compadre tomas -a bailar aguinaldo y de medio la'o -

Seis Chorreao (Chorreao Sechser)

Ay, lelolaylelolea, lolaylolaylelolea, wenn die Heilige Nacht kommt... gehe ich zu Ramons Haus, um Reis mit Süßigkeiten und das Schwänzchen vom Spanferkel zu essen.
Und Pasteten, sehr scharf, so wie Flor sie kocht, viel Turron aus Alicante
Und ein gutes Schlückchen Rum.
Musik
Ay, lelolayleloley, lolaylolaylelolea,
Wie schön ist Weihnachten hier auf meiner geliebten kleinen Insel, Caña-Rum trinken, mit meinem Kumpel Tomas
Und wenn eine Parranda (Musikgruppe) kommt, fangen wir an zu singen,
Hier auf meiner geliebten kleinen Insel, wie schön ist Weihnachten.
Musik in der Heiligen Nacht werde ich mich betrinken
Chor: Mit meinem Kumpel Tomas
-Ich nehme Fonseca mit, nur Fonseca-
Und mit Junior Vasquez werde ich feiern
-Son porom porine und was für eine tolle Musik
-Ich gehe zur Party von Yiptubarau
Chor: Mit meinem Kumpel Tomas - um Aguinaldos (Weihnachtslieder) zu tanzen, seitwärts -