Lyrics and translation Ricardo Rodriguez - Maestro Se Encrespan Las Aguas

Maestro Se Encrespan Las Aguas

Maestro se encrespan las aguas
Y ruge la tempestad
Los grandes abismos del cielo
Se llenan de obscuridad
No ves que aqui parecemos!
¿Puedes dormir así?
Cuando el mar agitado nos abre
Profundo sepulcro aquí
Los viento, las ondas, oirán tu voz
Sean la paz!
Calmas las irás del negro mar
Las luchas del alma las haces sesar
Y allí la barquilla doma el Señor
Hundir se nos puedes en el mar traidor
Doquier se cumple tu voluntad
Sean la paz, sean la paz
Tu voz resuena en la inmensidad
Sean la paz
Maestro mi ser angustiado
Te busca con ansiedad
Qué mi alma en los antros profundos
Se libra cruel tempestad
Pasa el pecado aturriente
Sobre mi frágil ser
Y parezco, parezco, maestro
Oh! quiéreme socorrer
Los viento, las ondas, oirán tu voz
Sean la paz
Calmas las irá del negro mar
Las luchas del alma las haces sesar
Y así la barquilla doma el Señor
Hundir se nos puedes en el mar traidor
Doquier se cumple tu voluntad
Sean la paz, sean la paz
Tu voz resuena en la inmensidad
Sean la paz
Y así la barquilla doma el Señor
Hundir se nos puedes en el mar traidor
Doquier se cumple tu voluntad
Sean la paz, sean la paz
Tu voz resuena en la inmensidad
Sean la paz
Sean, sean la paz...

Учитель, воды вздымаются

Учитель, воды вздымаются,
И бушует ураган.
Великие бездны небес
Покрываются тьмой.
Разве ты не видишь, как нам страшно?
Как ты можешь спать сейчас?
Когда разбушевавшееся море открывает нам
Здесь глубокую могилу.
Ветры, волны услышат твой голос:
"Утихни!"
Ты усмиришь гнев чёрного моря,
Борьбу в моей душе остановишь,
И там, в лодке, Господь всё управит,
Хотя можем погибнуть в коварном море.
Везде исполняется твоя воля.
"Утихни! Утихни!"
Твой голос разносится в бесконечности.
"Утихни!"
Учитель, моя измученная душа
Ищет тебя с тревогой.
В глубинах моей души
Бушует жестокая буря.
Грех ошеломляет
Моё хрупкое существо,
И я словно, словно, учитель,
О, умоляю, помоги мне!
Ветры, волны услышат твой голос:
"Утихни!"
Ты усмиришь гнев чёрного моря,
Борьбу в моей душе остановишь,
И так, в лодке, Господь всё управит,
Хотя можем погибнуть в коварном море.
Везде исполняется твоя воля.
"Утихни! Утихни!"
Твой голос разносится в бесконечности.
"Утихни!"
И так, в лодке, Господь всё управит,
Хотя можем погибнуть в коварном море.
Везде исполняется твоя воля.
"Утихни! Утихни!"
Твой голос разносится в бесконечности.
"Утихни!"
"Утихни, утихни..."