Ricardo Sanchez - Shout Out - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ricardo Sanchez - Shout Out




Shout Out
Cri du cœur
Holy God Most High, hear the song of praise we sing to You
Dieu saint très haut, écoute le chant de louange que nous te chantons
Mighty King and Holy One, we worship You in Spirit and in Truth
Roi puissant et saint, nous t'adorons en esprit et en vérité
We join the melody, the song the angels sing around Your throne
Nous nous joignons à la mélodie, au chant que les anges chantent autour de ton trône
We can't hold back this joy that comes from my heart to You alone!
Nous ne pouvons retenir cette joie qui vient de mon cœur pour toi seul !
You alone!
Toi seul !
Unashamed we shout out, sing loud: Holy is the Lord!
Sans honte, nous crions, chantons fort : Saint est le Seigneur !
Unashamed we shout out, sing loud: Holy is the Lord!
Sans honte, nous crions, chantons fort : Saint est le Seigneur !
Yeah!
Oui !
The chains that had us bound, we watch them fall to the ground as we say:
Les chaînes qui nous liaient, nous les voyons tomber au sol alors que nous disons :
Praise and honor be to the One Who set us free!
Louange et honneur à celui qui nous a libérés !
2
2
Unashamed we shout out, sing loud: Holy is the Lord!
Sans honte, nous crions, chantons fort : Saint est le Seigneur !
Unashamed we shout out, sing loud: Holy is the Lord!
Sans honte, nous crions, chantons fort : Saint est le Seigneur !
Unashamed we shout out, sing loud: Holy is the Lord!
Sans honte, nous crions, chantons fort : Saint est le Seigneur !
Unashamed we shout out, sing loud: Holy is the Lord!
Sans honte, nous crions, chantons fort : Saint est le Seigneur !
Yeah!
Oui !
Bridge
Pont
Let our song rise as we lift our eyes to the King
Que notre chant s'élève alors que nous levons les yeux vers le Roi
Holy, holy, holy, forever we say
Saint, saint, saint, à jamais nous disons
Let our song rise as we lift our eyes to the King
Que notre chant s'élève alors que nous levons les yeux vers le Roi
Holy, holy, holy, forever we say
Saint, saint, saint, à jamais nous disons
(Repeat)
(Répéter)
3
3
Unashamed we shout out, sing loud: Holy is the Lord!
Sans honte, nous crions, chantons fort : Saint est le Seigneur !
Unashamed we shout out, sing loud: Holy is the Lord!
Sans honte, nous crions, chantons fort : Saint est le Seigneur !
Unashamed we shout out, sing loud: Holy is the Lord!
Sans honte, nous crions, chantons fort : Saint est le Seigneur !
Unashamed we shout out, sing loud: Holy is the Lord!
Sans honte, nous crions, chantons fort : Saint est le Seigneur !
Yeah!
Oui !





Writer(s): Ricardo Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.