Ricardo Silva - Nadie Más - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ricardo Silva - Nadie Más




Nadie Más
Nobody Else
Aun y si yo hoy naciera una ves mas
Even if I were to be born again
No encontraria a otra como tu la ilumino mi triste existir quiero agradecer que eres tu
I wouldn't find another like you, you brighten my sad existence; I want to thank you for being you
Eya puede sin saber siempre herir mi corazon que sufre y soporta hasta el final
She can, without knowing, always hurt my heart; it suffers and endures until the end
Y tanto amor que no puedo expresar no me atrebo a desir de lo que soy capaz
And I can't express all the love I feel; I don't dare to say what I'm capable of
Por darte todo este amor y jamas tu lo sabras hoy yo vivo triste sin tu amor
To give you all this love and you'll never know; today I live sadly without your love
No habra jamas a quin ame como a ty quien aga bibrar todo mi ser verdadero amor que tube que esconder tan profundamente hasta de mi
There will never be anyone I love like you, who makes my whole being vibrate; the true love that I had to hide so deeply, even from myself
Yo por eya soy capas de cayar mi gran dolor lagrimas ocultas por su amor
For her, I can hide my great pain; tears hidden for her love
Y tanto amor que no puedo expresar no me atrebo a desir de lo que soy capaz por darte todo este amor y jamas tu lo sabras hoy yo vivo triste sin tu amor
And I can't express all the love I feel; I don't dare to say what I'm capable of; to give you all this love and you'll never know; today I live sadly without your love
No quiero mas que verte sonreir saber que eres muy feliz asi lo pretendiii por que el amor es siempre dar darlo todo sin dudar hoy yo vivo trsite sin tu amor
I only want to see you smile, to know that you are very happy; that's how I pretended it was, because love is always giving, giving it all without hesitation; today I live sadly without your love
Uuuu dara dada...
Uuuu da da da...






Attention! Feel free to leave feedback.