Lyrics and translation Ricardo Silva feat. Marian - Yo Te Llevaré

Yo Te Llevaré

Ven conmigo amor
Mas allá del cielo azul
Por el firmamento volarás
Yo te llevaré
Junto a ti podré aprender
Todo lo que puede ser un gran amor
Todo lo que tu me pidas
Todo te daré
Cada vez que tu lo digas
Junto a ti siempre estaré
Ven conmigo amor
Deja todo tras de ti
Porque un mundo nuevo espera ya
Sobre Saturno y sus anillos volaré
Ven a mi, yo te llevaré
(Se va a casar con el príncipe verdad mamá?)
(Pues tal vez)
Todo lo que tu me pidas
Todo te daré (todo lo tendré)
Cada vez que tu lo digas
Junto a ti siempre estaré
Tu me llevaras (yo te llevare)
Tu seras mi único amor (vayamos porque el universo espera ya)
Pronto juntos volaremos
Sobre Saturno y sus anillos volaré
Pronto lo veremos
Juntos estaremos
Ven a mi y yo te llevaré

Je t'emmènerai

Viens avec moi, mon amour
Au-delà du ciel bleu
Tu voleras dans le firmament
Je t'emmènerai
À tes côtés, je pourrai apprendre
Tout ce qu'un grand amour peut être
Tout ce que tu me demanderas
Tout je te donnerai
Chaque fois que tu le diras
Je serai toujours à tes côtés
Viens avec moi, mon amour
Laisse tout derrière toi
Car un nouveau monde t'attend déjà
Je volerai sur Saturne et ses anneaux
Viens à moi, je t'emmènerai
(Elle va épouser le prince, maman?)
(Peut-être)
Tout ce que tu me demanderas
Tout je te donnerai (tout je posséderai)
Chaque fois que tu le diras
Je serai toujours à tes côtés
Tu m'emmèneras (je t'emmènerai)
Tu seras mon seul amour (allons-y car l'univers nous attend déjà)
Bientôt nous volerons ensemble
Je volerai sur Saturne et ses anneaux
Nous le verrons bientôt
Nous serons ensemble
Viens à moi et je t'emmènerai