Lyrics and translation Ricardo Silva - Dragon Screamer (Tmp)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Recuerda
amigo
que
eres
lider
del
equipo
Помните,
друг,
что
вы
лидер
команды
Tu
fuerza
no
es
del
cuerpo
si
no
de
tu
mente
Ваша
сила
не
от
тела,
если
не
от
вашего
ума
Hay
que
regar
el
corazón
o
se
marchita
Вы
должны
поливать
сердце,
или
оно
увядает
Con
una
lágrima
no
basta
Одной
слезы
недостаточно.
Luego
correrás...
como
viento
sin
parar
Потом
ты
побежишь
...
как
ветер,
не
останавливаясь.
Tendrás
en
alto
tu
listón
personal
У
вас
будет
высокая
личная
планка
La
adversidad
no
te
podra
vencer
Невзгоды
не
смогут
победить
тебя.
Ni
la
fuerza
y
el
coraje
también
Ни
силы,
ни
мужества
тоже
¡Dragón
Grita!
Дракон
Кричит!
(Fuerte,
Fuerte)
(Сильный,
Сильный)
Su
fuerza
te
acompañara
Его
сила
будет
сопровождать
вас
(Fuerte,
Fuerte)
(Сильный,
Сильный)
Cuando
triunfará,
una
puerta
se
abrira
Когда
он
преуспеет,
дверь
откроется.
Su
luz
interna
te
guiara
Его
внутренний
свет
направит
вас
¡Dragon
Screamer!
Дракон
Крикун!
¡Dragón
Grita!
Дракон
Кричит!
¡No
Preguntes!
Не
Спрашивай!
Cumplir
un
sueño
es
difícil,
no
imposible
Исполнить
мечту
трудно,
а
не
невозможно
El
invitado
en
el
tiempo
es
compensado.
Гость
во
времени
компенсируется.
Tu
gran
virtud
es
el
empeño
que
has
brindado
Ваша
великая
добродетель-это
стремление,
которое
вы
дали
Tu
corazón
será
premiado
Ваше
сердце
будет
награждено
Luego
correrás...
como
viento
sin
parar
Потом
ты
побежишь
...
как
ветер,
не
останавливаясь.
Tendrás
en
alto
tu
listón
personal
У
вас
будет
высокая
личная
планка
La
adversidad
no
te
podra
vencer
Невзгоды
не
смогут
победить
тебя.
Tu
sueño
como
lider
tu
verás
Твоя
мечта,
как
ты
увидишь,
¡Dragón
Grita!
Дракон
Кричит!
(Fuerte,
Fuerte)
(Сильный,
Сильный)
Su
fuerza
te
acompañara
Его
сила
будет
сопровождать
вас
(Fuerte,
Fuerte)
(Сильный,
Сильный)
Cuando
triunfará,
una
puerta
se
abrira
Когда
он
преуспеет,
дверь
откроется.
Su
luz
interna
te
guiará
Его
внутренний
свет
будет
направлять
вас
¡Dragon
Screamer!
Дракон
Крикун!
¡Dragón
Grita!
Дракон
Кричит!
¡No
Preguntes!
Не
Спрашивай!
Aunque
más
este
camino
en
pie
Хотя
больше
эта
дорога
стоит
No
hay
nunca
un
objetivo
Никогда
не
бывает
цели.
A
jugar
sin
parar,
la
victoria
encontrar
Играть
нон-стоп,
победа
найти
Con
la
fuerza
mayor
seré
el
campeón
С
форс-мажором
я
буду
чемпионом.
Aun
sueña
en
mi
vecino
Все
еще
мечтает
о
моем
соседе.
La
meta,
al
fin
vivimos
Цель,
мы,
наконец,
живем.
El
dragón
consumió
su
luz
de
la
verdad
Дракон
поглотил
свой
свет
истины.
La
victoria
dejó
y
asi
mi
sueño
cumplió
Победа
ушла,
и
поэтому
моя
мечта
исполнилась.
¡Dragón
Grita!
Дракон
Кричит!
(Fuerte,
Fuerte)
(Сильный,
Сильный)
Su
fuerza
te
acompañará
Его
сила
будет
сопровождать
вас
(Fuerte,
Fuerte)
(Сильный,
Сильный)
Cuando
triunfará,
una
puerta
se
abrira
Когда
он
преуспеет,
дверь
откроется.
Su
luz
interna
te
guiará
Его
внутренний
свет
будет
направлять
вас
¡Dragon
Screamer!
Дракон
Крикун!
¡Dragón
Grita!
Дракон
Кричит!
¡No
Preguntes!
Не
Спрашивай!
¡Dragón
Grita!
Дракон
Кричит!
(Fuerte,
Fuerte)
(Сильный,
Сильный)
Su
fuerza
te
acompañará
Его
сила
будет
сопровождать
вас
(Fuerte,
Fuerte)
(Сильный,
Сильный)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ricardo Silva
Attention! Feel free to leave feedback.