Lyrics and translation Ricardo Silva - Dragon Screamer (Tmp)

Dragon Screamer (Tmp)

Recuerda amigo que eres lider del equipo
(¿Quién?)
Tu fuerza no es del cuerpo si no de tu mente
(¿Cuando?)
Hay que regar el corazón o se marchita
(Lucha)
Con una lágrima no basta
Luego correrás... como viento sin parar
Tendrás en alto tu listón personal
La adversidad no te podra vencer
Ni la fuerza y el coraje también
¡Dragón Grita!
(Fuerte, Fuerte)
Su fuerza te acompañara
(Fuerte, Fuerte)
Cuando triunfará, una puerta se abrira
Su luz interna te guiara
¡Dragon Screamer!
¡Dragón Grita!
¡No Preguntes!
(Juega)
(¿Por que?)
Cumplir un sueño es difícil, no imposible
(Trota)
El invitado en el tiempo es compensado.
(Duro)
Tu gran virtud es el empeño que has brindado
(Lucha)
Tu corazón será premiado
Luego correrás... como viento sin parar
Tendrás en alto tu listón personal
La adversidad no te podra vencer
Tu sueño como lider tu verás
¡Dragón Grita!
(Fuerte, Fuerte)
Su fuerza te acompañara
(Fuerte, Fuerte)
Cuando triunfará, una puerta se abrira
Su luz interna te guiará
¡Dragon Screamer!
¡Dragón Grita!
¡No Preguntes!
Aunque más este camino en pie
No hay nunca un objetivo
A jugar sin parar, la victoria encontrar
Con la fuerza mayor seré el campeón
Aun sueña en mi vecino
La meta, al fin vivimos
El dragón consumió su luz de la verdad
La victoria dejó y asi mi sueño cumplió
¡Dragón Grita!
(Fuerte, Fuerte)
Su fuerza te acompañará
(Fuerte, Fuerte)
Cuando triunfará, una puerta se abrira
Su luz interna te guiará
¡Dragon Screamer!
¡Dragón Grita!
¡No Preguntes!
¡Dragón Grita!
(Fuerte, Fuerte)
Su fuerza te acompañará
(Fuerte, Fuerte)

Крик Дракона (Временное название)

Помни, подруга, ты лидер команды
(Кто?)
Твоя сила не в теле, а в твоём разуме
(Когда?)
Надо поливать сердце, иначе оно завянет
(Борись)
Одной слезы недостаточно
Потом ты побежишь... как ветер, не останавливаясь
Ты поднимешь свою личную планку
Невзгоды не смогут тебя победить
И сила, и мужество тоже
¡Крик Дракона!
(Сильнее, Сильнее)
Его сила будет с тобой
(Сильнее, Сильнее)
Когда ты победишь, откроется дверь
Его внутренний свет будет вести тебя
¡Dragon Screamer!
¡Крик Дракона!
¡Не спрашивай!
(Играй)
(Почему?)
Осуществить мечту сложно, но не невозможно
(Беги)
Терпение вознаграждается.
(Крепче)
Твоё главное достоинство - это упорство, которое ты проявила
(Борись)
Твоё сердце будет вознаграждено
Потом ты побежишь... как ветер, не останавливаясь
Ты поднимешь свою личную планку
Невзгоды не смогут тебя победить
Твою мечту, как лидер, ты увидишь
¡Крик Дракона!
(Сильнее, Сильнее)
Его сила будет с тобой
(Сильнее, Сильнее)
Когда ты победишь, откроется дверь
Его внутренний свет будет вести тебя
¡Dragon Screamer!
¡Крик Дракона!
¡Не спрашивай!
Даже если этот путь долог
Нет недостижимых целей
Играй без остановки, найди победу
С великой силой я стану чемпионом
Всё ещё мечтает мой сосед
Цель, наконец, мы живем
Дракон поглотил свой свет истины
Победу оставил и так мою мечту исполнил
¡Крик Дракона!
(Сильнее, Сильнее)
Его сила будет с тобой
(Сильнее, Сильнее)
Когда ты победишь, откроется дверь
Его внутренний свет будет вести тебя
¡Dragon Screamer!
¡Крик Дракона!
¡Не спрашивай!
¡Крик Дракона!
(Сильнее, Сильнее)
Его сила будет с тобой
(Сильнее, Сильнее)