Ricardo Silva - Eternal Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ricardo Silva - Eternal Love




Eternal Love
Amour éternel
Eterno amor es un milagro
L'amour éternel est un miracle
Ya verás cómo lo encontrarás
Tu verras, tu le trouveras
Y sin dudar vendrá
Et sans hésiter, il viendra
Con su verdad, ángel de mi amor
Avec sa vérité, ange de mon amour
Siento que el sueño nunca llegará
Je sens que le rêve ne se réalisera jamais
Ya lo busco en mi infinito y todo sale mal
Je le cherche dans mon infini et tout tourne mal
Todo se derrumba, confundido estoy
Tout s'effondre, je suis perdu
Hoy me siento derrotado, vivo en soledad
Aujourd'hui, je me sens vaincu, je vis dans la solitude
Junto a la luna veo pasar
À côté de moi, je vois la lune passer
El tiempo va, no qué pasará
Le temps passe, je ne sais pas ce qui va se passer
No importará si esto cambiará
Peu importe si cela changera
Al fin, creo que el amor vendrá
Finalement, je crois que l'amour viendra
Eterno amor, es un milagro
L'amour éternel, c'est un miracle
Ya verás que un ángel llegará
Tu verras qu'un ange arrivera
Y más conocerás
Et tu en sauras plus
La galaxia en cielo azul
La galaxie dans le ciel bleu
Eterno amor, con su luz llegará
L'amour éternel, avec sa lumière, il arrivera
Volará, milagros nos traerá
Il volera, il nous apportera des miracles
A ti devolverá
Il te rendra
El corazón, ángel de mi amor
Le cœur, ange de mon amour
Aunque te salgas de tu realidad
Même si tu sors de ta réalité
No le temas a lo bueno en la eternidad
N'aie pas peur du bien dans l'éternité
Llega un mundo nuevo, siente su calor
Un nouveau monde arrive, ressens sa chaleur
El silencio nos ayuda, nos dará verdad
Le silence nous aide, il nous donnera la vérité
Junto a ti la luna nos guiará
À tes côtés, la lune nous guidera
Nos llevará entre la oscuridad
Elle nous mènera à travers les ténèbres
Sin dudar, ya todo cambiará
Sans hésiter, tout changera
Por fin, mi amor renacerá
Enfin, mon amour renaîtra
Eterno amor, es un milagro
L'amour éternel, c'est un miracle
Ya verás que un ángel llegará
Tu verras qu'un ange arrivera
Y más conocerás
Et tu en sauras plus
La galaxia en cielo azul
La galaxie dans le ciel bleu
Eterno amor con su luz llegará
L'amour éternel, avec sa lumière, il arrivera
Volará, milagros nos traerá
Il volera, il nous apportera des miracles
A ti devolverá
Il te rendra
El corazón, ángel de mi amor
Le cœur, ange de mon amour
Junto a ti la luna nos guiará
À tes côtés, la lune nous guidera
Nos llevará entre la oscuridad
Elle nous mènera à travers les ténèbres
Sin dudar, ya todo cambiará
Sans hésiter, tout changera
Por fin, mi amor renacerá
Enfin, mon amour renaîtra
Eterno amor, es un milagro
L'amour éternel, c'est un miracle
Ya verás que un ángel llegará
Tu verras qu'un ange arrivera
Y más conocerás
Et tu en sauras plus
La galaxia en cielo azul
La galaxie dans le ciel bleu
Eterno amor, con su luz llegará
L'amour éternel, avec sa lumière, il arrivera
Volará, milagros nos traerá
Il volera, il nous apportera des miracles
A ti devolverá
Il te rendra
El corazón, ángel de mi amor
Le cœur, ange de mon amour





Writer(s): hironobu kageyama


Attention! Feel free to leave feedback.