Ricardo Vicente - Mejor Morir de Sed Que Ir a Lo Fácil - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ricardo Vicente - Mejor Morir de Sed Que Ir a Lo Fácil




Tu buscabas el agua en un pozo oscuro
Ты искал воду в темном колодце.
No querías beber de ríos ni estanques
Ты не хотел пить из рек или прудов.
Sólo te llamaba lo profundo y lo puro
Я просто называл тебя глубоким и чистым
Mejor morir de sed que ir a lo fácil
Лучше умереть от жажды, чем идти легко
Mejor morir de sed que ir a lo fácil
Лучше умереть от жажды, чем идти легко
saltabas sin red desde el precipicio
Ты прыгал без сети с обрыва
bebías cianuro y fumabas el aire
Ты пил цианид и курил воздух.
lleno de veneno que está en los motores
полный яда, который находится в двигателях
Y al final conseguiste arrastrarme
И в конце концов ты меня потащил.
Y al final conseguiste arrastrarme
И в конце концов ты меня потащил.
llevabas la duda tatuada en la frente
Ты носил татуированные сомнения на лбу
Te reías de todo y llorabas por nada
Вы смеялись над всем и плакали ни за что
Te cansaste de mi
Ты устал от меня.
Te borraste del mapa
Вы стерли с карты
Ojalá no te pasara nada
Надеюсь, с тобой ничего не случится.
Ojalá no te pasara nada
Надеюсь, с тобой ничего не случится.
Apostar sin dinero es jugar seguro
Азартные игры без денег-это безопасная игра
Querer sin mentir no es tarea fácil
Желание не лгать - непростая задача
Te quedan muchos días y también muchas noches
У вас есть много дней, а также много ночей
Eso que no será fácil
Это будет непросто.
Eso que no será fácil
Это будет непросто.
Eso que no será tan fácil
Это будет не так просто.
Eso que no será fácil
Это будет непросто.
Eso que no será tan fácil
Это будет не так просто.
Eso que no será fácil...
Это будет непросто...






Attention! Feel free to leave feedback.