Lyrics and translation Ricca - Single Ladies

Single Ladies

Ya no sé cómo fue, se llenó la estancia
Y una luz irreal me llenó de magia
Comenzó a llover y cayeron ramas
Decidí caminar sólo por la playa
Ya ni sé si soñé, vi a Dios en el agua
Surfeando al compás de unas olas altas
Le miré y sonrió no me dijo nada
Un silencio es mayor que cualquier palabra
El cuento cambia y todo es magia
Si estás en el y miras bien
Y las canciones tuvieron alas, yo piloteé el Yesterday

(Ooh... ooh...)

Y la gente en París salió a las ventanas,
En Perú, NuevaYork el cielo formaba
Algo multicolor lleno de palabras
Y una niña gritó: ¡esto sí que es magia!
El cuento cambia y todo es magia
Si estás en el y miras bien
Y las canciones tuvieron alas, yo piloteé el Yesterday

(Ooh...)
Y todos los teléfonos sonaron a la vez
La gente gritaba: "te quiero", en las plazas
El mundo bailaba y entonces vi que
El cuento cambia y todo es magia
Si estás en el y miras bien
Y las canciones tuvieron alas yo piloteé el Yesterday

(Ooh... ooh...)
El Yesterday

Одинокие леди

Уже не помню, как это случилось, комната наполнилась
И нереальный свет наполнил меня волшебством
Начался дождь, и падали ветки
Я решила пройтись по пляжу
Даже не знаю, снилось ли мне, я видела Бога в воде
Он скользил по высоким волнам
Я посмотрела на него, он улыбнулся, ничего не сказал
Молчание громче любых слов
Сказка меняется, и всё становится волшебством
Если ты в ней и смотришь внимательно
И песни обрели крылья, я управляла "Вчера"

(О-о-о... о-о-о...)

И люди в Париже вышли к окнам,
В Перу, Нью-Йорке небо образовывало
Что-то разноцветное, полное слов
И девочка крикнула: "Вот это настоящее волшебство!"
Сказка меняется, и всё становится волшебством
Если ты в ней и смотришь внимательно
И песни обрели крылья, я управляла "Вчера"

(О-о-о...)
И все телефоны зазвонили одновременно
Люди кричали на площадях: "Я люблю тебя"
Мир танцевал, и тогда я увидела, что
Сказка меняется, и всё становится волшебством
Если ты в ней и смотришь внимательно
И песни обрели крылья, я управляла "Вчера"

(О-о-о... о-о-о...)
"Вчера"