Riccardo Barbaro - Desert On - Original Mix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Riccardo Barbaro - Desert On - Original Mix




Desert On - Original Mix
Desert On - Original Mix
Cuando no estoy tu voz me llamaba
Quand je ne suis pas là, ta voix m'appelait
Cuando más mi amor Te acercaba
Quand mon amour te rapprochait davantage
Estuvo diciéndome no qué
Elle me disait, je ne sais quoi
No estoy bien mi amada
Je ne vais pas bien, ma bien-aimée
Capturo mi mente en mi corazon
Elle capture mon esprit dans mon cœur
Destruyo mis fancias y mi ilucion
Elle détruit mes fantasmes et mes illusions
Y logro que algo cambiara en mi
Et elle fait que quelque chose change en moi
Mi amor por ti, mis sueños
Mon amour pour toi, mes rêves
El me dijo Zuambalo
Elle m'a dit Zuambalo
Ese amor no es para ti
Cet amour n'est pas pour toi
Y yo tonta fui
Et j'étais une idiote
Alejarte asi de mi
De te repousser ainsi
Hoy me muero sin tu amor
Aujourd'hui, je meurs sans ton amour
Ahora siento un gran dolor
Maintenant, je ressens une grande douleur
Y e perdido la ilucion, me ha fallado el corazon
Et j'ai perdu l'illusion, mon cœur a échoué
Te llego de marco muy viento
Le vent a soufflé fort
Alejando olas y alientos
Poussant les vagues et les souffles
Y con su mirada meso templar
Et avec son regard, je me suis sentie tempérée
Dejo olvidar mis sueños
J'ai laissé oublier mes rêves
Y por el perdi la razon ma ve
Et à cause de lui, j'ai perdu la raison, ma vue
Y todas las cosas que siempre ame
Et toutes les choses que j'ai toujours aimées
Me hizo renegar de mi amor por ti
Il m'a fait renier mon amour pour toi
Me hizo cambiar mis ancias
Il m'a fait changer mes envies






Attention! Feel free to leave feedback.