Riccardo Broschi - Artaserse: Son qual nave - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Riccardo Broschi - Artaserse: Son qual nave




Artaserse: Son qual nave
Артаксеркс: Я словно корабль
Son qual nave
Я словно корабль,
Son qual nave ch'agitata
Я словно корабль, что, бурей гоним,
Da più scogli in mezzo all'onde
Средь множества скал, в пучине морской,
Si confonde
Теряет свой путь,
Si confonde
Теряет свой путь,
E spaventata
И в страхе великом,
Va solcando in alto mar.
Бороздит океан.
Va
Бороздит
Solcando in alto mar.
Океан.
Son qual nave ch'agitata
Я словно корабль, что, бурей гоним,
Ch'agitata
Что, бурей гоним,
Da più scogli in mezzo all'onde
Средь множества скал, в пучине морской,
In mezzo all'onde
В пучине морской,
Si confonde
Теряет свой путь,
Si confonde
Теряет свой путь,
E spaventata va solcando in alto mar.
И в страхе великом бороздит океан.
In alto mar.
Океан.
In alto mar.
Океан.
Si confonde
Теряет свой путь,
E spaventata
И в страхе великом,
Va solcando in alto mar
Бороздит океан,
In alto mar
Океан,
In alto mar.
Океан.
Ma in veder l'amato lido
Но, увидев желанный берег,
Lascia l'onde e il vento infido
Оставляет волны и вероломный ветер,
E va in porto a riposar.
И в порт входит, чтоб отдохнуть.
E va in porto
И в порт входит,
A riposar.
Чтоб отдохнуть.
Son qual nave
Я словно корабль,
Son qual nave ch'agitata
Я словно корабль, что, бурей гоним,
Da più scogli in mezzo all'onde
Средь множества скал, в пучине морской,
Si confonde
Теряет свой путь,
Si confonde
Теряет свой путь,
E spaventata
И в страхе великом,
Va solcando in alto mar.
Бороздит океан.
Va
Бороздит
Solcando in alto mar.
Океан.
Son qual nave ch'agitata
Я словно корабль, что, бурей гоним,
Ch'agitata
Что, бурей гоним,
Da più scogli in mezzo all'onde
Средь множества скал, в пучине морской,
In mezzo all'onde
В пучине морской,
Si confonde
Теряет свой путь,
Si confonde
Теряет свой путь,
E spaventata va solcando in alto mar.
И в страхе великом бороздит океан.
In alto mar.
Океан.
In alto mar.
Океан.
In alto mar.
Океан.
Mar.
Океан.
Si confonde
Теряет свой путь,
E spaventata
И в страхе великом
Va solcando in alto
Бороздит океан.
Mar.
Океан.
Mar.
Океан.
In alto
Океан.
In alto mar.
Океан.






Attention! Feel free to leave feedback.