Lyrics and translation Riccardo Cocciante - Al Centro Del Silenzio
L?
Л?
Al
centro
del
silenzio
В
центре
тишины
C'?
una
riva
e
un
mare
Что?
берег
и
море
Ed
una
luce
che
И
свет,
который
Spande
luminosa
pace
Светящийся
мир
Ed
io
seduto
e
attento
son
fermo
l?
И
я,
сидя
и
внимательный
я
твердо
л?
Io
senza
et?
Я
без
Эт?
Sospeso
l?
Приостановлено
л?
Tu
parli
Ты
говоришь
E
la
tua
voce
arriva
lontana
И
голос
твой
далеко
Eppure
viva?
un
suono
caro
che
И
все
же
жива?
дорогой
звук,
который
Scende
dolcemente
in
fondo
Плавно
спускается
на
дно
Io
mi
alzo
e
mi
avvicino
a
te
Я
встаю
и
подхожу
к
тебе
Ritorno
al
mondo
in
questo
mondo
Возвращение
в
мир
в
этом
мире
E
allora
И
тогда
Ritorna
la
mia
vita
Моя
жизнь
возвращается
E
io
mi
sento
forte
И
я
чувствую
себя
сильным
Presente
ed
impetuoso
Настоящий
и
стремительный
E
io
mi
sento
grande
И
я
чувствую
себя
прекрасно
Un
fiume
generoso
Щедрая
река
Che
scorre
ovunque,
scende
Течет
везде,
падает
E
abbraccia
tutti
e
va
И
обнимает
всех
и
идет
Liberamente
va
Свободно
идет
L?
Л?
Al
centro
del
silenzio
В
центре
тишины
Si
sente
solo
il
cuore
Вы
слышите
только
сердце
Che
batte
piano,
sperso
Бьется
медленно,
Ma
arriva
in
tutto
l'universo
Но
это
происходит
по
всей
Вселенной
Ed
io
seduto
e
attento
son
fermo
l?
И
я,
сидя
и
внимательный
я
твердо
л?
Io
senza
et?
Я
без
Эт?
Al
centro
del
silenzio
В
центре
тишины
Sospeso
l?
Приостановлено
л?
Rate the translation
1
Ti Amo Ancora Di Più
2 Per Lei
3 L'Onda
4 Sulle labbra e nel pensiero
5 Ora Che Io Sono Luce
6 La Musica Senza Perchè
7 Sulla tua pelle
8 Tu Italia
9 Sulla terra io e lei
10 Il mare dei papaveri
11 Un Buco Nel Cuore
12 Amore
13 Uomo
14 Due
15 Al Centro Del Silenzio
16 Poesia
17 Bella senz'anima
18 Questione Di Feeling
19 Lucia
20 Quando finisce un amore
21 Il Funambolo
22 Indocina
23 L'alba
24 Era già tutto previsto
25 La Grande Avventura
26 Il tagliacarte
27 Margherita
28 Primavera
29 Se stiamo insieme
30 Quando si vuole bene
31 Notturno
32 Vivi la tua vita
33 La nostra lingua italiana
34 La lunga strada
35 A mano a mano
36 Jimi suona
37 Io canto
38 Amarsi come prima
39 Il treno
40 Fiaba
41 Questo Nostro Grande Amore
42 Cervo a primavera
43 Innamorato
44 Tu sei il mio amico carissimo
45 Celeste nostalgia
46 Un nuovo amico
47 In bicicletta
48 Il mio rifugio
2 Per Lei
3 L'Onda
4 Sulle labbra e nel pensiero
5 Ora Che Io Sono Luce
6 La Musica Senza Perchè
7 Sulla tua pelle
8 Tu Italia
9 Sulla terra io e lei
10 Il mare dei papaveri
11 Un Buco Nel Cuore
12 Amore
13 Uomo
14 Due
15 Al Centro Del Silenzio
16 Poesia
17 Bella senz'anima
18 Questione Di Feeling
19 Lucia
20 Quando finisce un amore
21 Il Funambolo
22 Indocina
23 L'alba
24 Era già tutto previsto
25 La Grande Avventura
26 Il tagliacarte
27 Margherita
28 Primavera
29 Se stiamo insieme
30 Quando si vuole bene
31 Notturno
32 Vivi la tua vita
33 La nostra lingua italiana
34 La lunga strada
35 A mano a mano
36 Jimi suona
37 Io canto
38 Amarsi come prima
39 Il treno
40 Fiaba
41 Questo Nostro Grande Amore
42 Cervo a primavera
43 Innamorato
44 Tu sei il mio amico carissimo
45 Celeste nostalgia
46 Un nuovo amico
47 In bicicletta
48 Il mio rifugio
Attention! Feel free to leave feedback.