Riccardo Cocciante - Beatles generation - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Riccardo Cocciante - Beatles generation




Same places I recall
Я вспоминаю те же места.
Faces I can see
Я вижу лица.
So clear
Так ясно
From back before the fall
Из прошлого перед падением
I can see them all
Я вижу их всех.
Still here
Все еще здесь
The Beatles generation
Поколение Битлз
The Beatles generation
Поколение Битлз
Is still on my mind
Это все еще у меня на уме
The Beatles generation
Поколение Битлз
The Beatles generation
Поколение Битлз
And time steps aside
И время отступает в сторону.
I close my eyes and see (Yes I can see)
Я закрываю глаза и вижу (да, я вижу).
Those days of mystery (They? re here with me)
Те дни тайны (они здесь, со мной)
And love (Yesterday? s with me forever)
И любовь (вчерашний день навсегда со мной).
We actually believed (I still believe)
Мы действительно верили все еще верю).
That love was all you need (Yesterday now and forever)
Эта любовь была всем, что тебе нужно (вчера, сейчас и навсегда).
The Beatles generation
Поколение Битлз
The Beatles generation
Поколение Битлз
The world in a song
Мир в песне
The Beatles generation
Поколение Битлз
Across the generations
Через поколения.
The music plays on?
Музыка продолжается?
And I hear the music (Tonight)
И я слышу музыку (Сегодня вечером).
Tonight I hear the music (Across time)
Сегодня вечером я слышу музыку (сквозь время).
In every other music
В любой другой музыке.
Just listen, it? s there (It? s still there)
Просто послушай, оно там (оно все еще там).
Across the generation (Time flies)
Через поколение (время летит)
The Beatles generation
Поколение Битлз
It? s everywhere (Everywhere)
Это везде (везде).
In everything I see
Во всем, что я вижу.
And everything I hear
И все, что я слышу ...
It? s clear
Все ясно.
They? re here
Они здесь





Writer(s): riccardo cocciante


Attention! Feel free to leave feedback.