Lyrics and translation Riccardo Cocciante - E Lei Sopra Di Me

E Lei Sopra Di Me

E lei sopra di me
Che fa quello che vuole
Io che crepo di noia
Come una lucertola al sole.
E lei sopra di me
Che fa quello che vuole
Coi capelli sudati
Incollati sul viso.
E lei sopra di me
Che fa quello che vuole
Ma galoppa un puledro
Un puledro sfiancato.
Ed immagino allora
Di scrollarla di dosso
E di correre nudo
Tra gli sguardi curiosi
Delle donne di chiesa
Incollati al mio corpo.
Due gradini per volta
Fino all'ultimo piano
E sfondare la porta
E buttarti sul letto
L? davanti al tuo uomo
Per vedere se adesso
Tu mi chiedi perdono
Tu mi chiedi perdono.
Ma lei? sopra di me
Che fa quello che vuole.
E lei sopra di me
Che fa quello che vuole

Она надо мной

И она надо мной,
Делает, что хочет,
А я умираю от скуки,
Как ящерица на солнце.
И она надо мной,
Делает, что хочет,
С волосами, мокрыми от пота,
Прилипшими к лицу.
И она надо мной,
Делает, что хочет,
Но скачет жеребёнок,
Измученный жеребёнок.
И я представляю тогда,
Как стряхиваю её с себя
И бегу голым
Под любопытными взглядами
Церковных женщин,
Прикованными к моему телу.
Через две ступеньки за раз
До самого последнего этажа
И выбиваю дверь
И бросаю тебя на кровать
Прямо перед твоим мужчиной,
Чтобы увидеть, попросишь ли ты теперь
У меня прощения,
Попросишь ли ты у меня прощения.
Но она? Надо мной,
Делает, что хочет.
И она надо мной,
Делает, что хочет.