Lyrics and translation Riccardo Cocciante - Inverno

Inverno

E mi farai entrare in casa
Per togliermi all'inverno
Mi accoglierai sotto il tuo tetto per togliermi alla notte
E mi darai la tua coperta
Per togliermi dal freddo
Mi porterai vicino al fuoco
Per farmi scaldare
E mi darai dell'acqua
Per togliermi la sete
E mi offrirai del pane caldo
Per togliermi la fame
E scioglierai i tuoi capelli
Per farmi rimanere
Ti stenderai lì nel mio letto
Per sciogliere il mio cuore
E per il tuo calore
Che sto per ritornare
E non c'è più nient'altro
Nient'altro da capire
E solo tu che quì
Le cose che ho da dire
E non c'è più nient'altro
Nient'altro da capire
E solo tu che quì
Le cos da dire

Зима

И ты впустишь меня в дом,
Чтобы укрыть от зимы.
Ты приютишь меня под своей крышей, чтобы укрыть от ночи.
И ты дашь мне своё одеяло,
Чтобы укрыть от холода.
Ты подведёшь меня к огню,
Чтобы я согрелся.
И ты дашь мне воды,
Чтобы утолить мою жажду.
И ты предложишь мне тёплого хлеба,
Чтобы утолить мой голод.
И ты распустишь свои волосы,
Чтобы я остался.
Ты ляжешь рядом со мной в постель,
Чтобы растопить моё сердце.
И ради твоего тепла
Я готов вернуться.
И больше нет ничего,
Ничего, что нужно понять.
Есть только ты, которой
Я могу всё рассказать.
И больше нет ничего,
Ничего, что нужно понять.
Есть только ты, которой
Я могу всё рассказать.