Lyrics and translation Riccardo Cocciante - La lunga strada

La lunga strada

La lunga strada che porta via
è troppo lunga senza compagnia
Ti stancherai forse, io ti aspetterò
Se correrai forse ti raggiungerò
Per continuare ancora.

La lunga strada ci porta via
Ma è cosí piena di malinconia
Che io vorrei forse riposarmi qui
Chiudere gli occhi per addormentarmi qui
E non pensare a niente.

E sentire l'altra gente
Che si affolla per le strade
Mani tese ad afferrare
Cose prive di valore
Per poi stringere solo fumo
E non sentire il tuo profumo
Che ora mi trattiene qui.

Ma la lunga strada non è finita
Di me avrai forse solo una ferita
Ricorderai forse anch'io ricorderò
Mi cercherai forse anch'io li cercherò
Per continuare ancora insieme

Длинный путь

Этот длинный путь, уводящий прочь
Становится слишком длинным без тебя
Возможно, ты устанешь, но я буду ждать
Если ты побежишь, возможно, я догоню тебя
Чтобы продолжать двигаться дальше.

Этот длинный путь уводит нас прочь
Но он так полон печали
Что, возможно, я бы хотела отдохнуть здесь
Закрыть глаза и заснуть здесь
И не думать ни о чем.

И слышать других людей
Толпящихся на улицах
Протягивающих руки, чтобы схватить
Бесполезные вещи
А потом сжимать лишь дым
И не чувствовать твой аромат
Который сейчас удерживает меня здесь.

Но этот длинный путь еще не окончен
Возможно, у тебя останется лишь рана от меня
Ты, возможно, вспомнишь, как и я вспомню
Ты, возможно, будешь искать меня, как и я буду искать тебя
Чтобы продолжать двигаться дальше вместе