Lyrics and translation Riccardo Cocciante - La Morte Di Una Rosa

La Morte Di Una Rosa

Ho scritto una poesia
Sulle tue lenzuola bianche
Ed ora stai dormendo
Tra una virgola di pianto.

L′ultima poesia
Sulla morte di una rosa
Mentre la tua pelle bianca
Sembra un abito da sposa.

Ho scritto una poesia
Sopra il filo di un discorso
E cammino in equilibrio
Per non cadere nel rimorso,
L'ultima poesia
Per farmi perdonare
Di essere stato primo
Ad insegnarti ad amare

Di essere stato primo
Ad insegnarti ad amare.

La Mort D'Une Rose

J'ai écrit un poème
Sur tes draps blancs
Et maintenant tu dors
Entre une virgule de pleurs.

Le dernier poème
Sur la mort d'une rose
Alors que ta peau blanche
Ressemble à une robe de mariée.

J'ai écrit un poème
Au fil d'un discours
Et je marche en équilibre
Pour ne pas tomber dans le remords,
Le dernier poème
Pour me faire pardonner
D'avoir été le premier
À t'apprendre à aimer

D'avoir été le premier
À t'apprendre à aimer.