Riccardo Cocciante - Noi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Riccardo Cocciante - Noi




Noi
Nous
Io
Moi
Tu
Toi
Un tenero Amore
Un tendre amour
Che nasce
Qui naît
E vive d? amo? re
Et vit d'amour
Tu
Toi
Un povero Amore
Un pauvre amour
Che muore
Qui meurt
Che muore d? amore
Qui meurt d'amour
Noi
Nous
Un mondo
Un monde
Intero di gente
Entier de gens
Che vive d? amore
Qui vivent d'amour
Io
Moi
Un? anima
Une âme
Una mente
Un esprit
Un cuore
Un cœur
Slegate
Détachés
Per niente
Pour rien
Per niente
Pour rien
Io
Moi
Che faccio asdesso io
Que fais-je maintenant
Solo
Seul
Maledettamente solo
Maudit sois-je seul
Che c? entro adesso
Qu'est-ce qui arrive maintenant
Che c? entro adesso io
Qu'est-ce qui arrive maintenant
Che c? entro io
Qu'est-ce qui arrive
E non me ne importa niente
Et je m'en fiche
Se voi chiamate
Si vous m'appelez
Io mi sento fuori
Je me sens à l'extérieur
Maledettamente fuori
Maudit sois-je à l'extérieur
Da solo da solo da solo solo
Seul seul seul seul
Io
Moi
Tu
Toi
Un tenero amore
Un tendre amour
Che nasce
Qui naît
Che vive d? amore
Qui vit d'amour





Writer(s): Marco Luberti, Riccardo Cocciante, Amerigo Cassella


Attention! Feel free to leave feedback.