Riccardo LoDolce - GOD WAS FOLLOWING ME (feat. Hayden Muhs) - translation of the lyrics into Russian




GOD WAS FOLLOWING ME (feat. Hayden Muhs)
БОГ ПРЕСЛЕДОВАЛ МЕНЯ (при участии Hayden Muhs)
I be swimming in debt
Я по уши в долгах
Up to my neck
По самую шею
The card companies come to collect
Банки пришли за сбором
Keep stuffing they bags
Набивают свои сумки
Used to keep emergency funds under my bed
Раньше хранил заначку под кроватью
Now I keep a close eye on enemy threats
Теперь слежу за угрозами врагов
If I was rich I'd be dead
Будь я богат я б умер
If I was rich I'd be known for being too generous
Будь я богат прослыл бы щедрым до безрассудства
Like look under your seats, I'm Oprah, I'm Ellen DeGeneres
Типа "загляните под сиденья" я Опра, я Эллен Дедженерес
Just keep swimming in an ocean of interest
Просто плыву в океане процентов
Got the loan sharks looking real interested
Ростовщики смотрят с интересом
What's the zip code and bill address?
Где индекс и адрес для счетов?
I take pills and I'm still a mess
Глотаю таблетки всё равно в бардаке
It's phenomenal isn't it?
Феноменально, не так ли?
Got a hook up in my cheek and they don't notice we guinea pigs
Крюк во щеке не видят, что мы подопытные
It's like right outside our reach, got me watchin the TV set
Вот оно, рядом, а я смотрю телек
And it's not that hard to see, only see what they feed to us
Ведь очевидно нам показывают лишь то, что кормят
Cuz the money come and go
Ведь деньги приходят и уходят
You throw it all, well it come back like a boomerang
Кинь всё вернётся, словно бумеранг
And who don't got money issues?
У кого нет проблем с деньгами?
Boy, I had a few bitcoin that was my future savings
Девчонка, у меня биткоины вот мои накопления
I ain't pray to God that much, but my luck must have struck
Молился редко, но удача пришла
Like I seen my truck driver dozing off
Вроде как водитель фуры задремал
And it's often we don't keep both eyes open
Часто мы не смотрим в оба
When we know where we're going
Когда знаем маршрут
Only every blue moon you will get a fire
Лишь раз в голубую луну загорится
Underneath your ass to get yourself moving
Огонь под задницей, чтоб сдвинуться с места
Get a gym membership that you use like twice
Купил абонемент сходил дважды
But you keep on paying, how stupid
А платишь дальше ну тупица
Now, how stupid, we're stuck in a loop of
Как же тупо, мы в ловушке
Someone else's loophole
Чужих лазеек
They get all the fruits and vegetables
Они забирают все фрукты-овощи
Never seen a noose this flexible
Не видел удавки гибче
Rounding all us up like decimal
Сгоняют нас, как десятичные
I just wanna chill and relax
Просто хочу отдохнуть
Take a plane far away on an opposite axis
Улететь подальше по другой оси
Maybe over there there's no taxes
Может, там нет налогов
Maybe over there they wear they masks
Может, там носят маски
And it's not a lot to ask, but it comes off aggressive
Это ж малость, но звучит агрессивно
I just want the sauce, no Progresso
Хочу соус, а не Progresso
I don't wanna cost to be relevant
Не хочу платить за значимость
Squandering, less would be nice
Расточительность меньше б лучше
I'd kill for a gun, yet I'm stuck with a knife
Убил бы за ствол, а держу нож
Bump in the road that go bump in the night
Кочка на дороге, что стучит ночью
Taking it slow, that's my only advice
Не торопись мой единственный совет
Taking it one day, a day at a time, like God was following me
Живи одним днём, день за днём, словно Бог преследовал меня
Cuz he was, yeah yeah yeah
Ведь так и было, да-да-да
Cuz he is, yeah yeah yeah
Ведь так и есть, да-да-да
Cuz he was, yeah yeah yeah
Ведь так и было, да-да-да
Cuz he is, yeah ha
Ведь так и есть, да ха
Like God was following me
Словно Бог преследовал меня
Like God was following me
Словно Бог преследовал меня
Like God was following me
Словно Бог преследовал меня
We all ghosts, bitches
Мы все призраки, детка





Writer(s): Hayden Muhs, Richard Morales


Attention! Feel free to leave feedback.