THE FLOWER I CANNOT PICK - Riccardo LoDolce translation in Russian

THE FLOWER I CANNOT PICK

There's a flower in the garden that I cannot pick
This flower will never be forgotten, but it will always be missed
I want to watch you grow and open up your petals
Oh Mr. Sunshine, you're such a lucky fellow
I swear young flower you have such a beautiful presence
Flower I love you, you have such a beautiful essence
I can't stare at it anymore, no I cannot
I just want to pick it up and hold it
But if I pick it up off the ground
This flower will suffocate, turn away, and then start folding
I can stare at you for days on end
Please beautiful flower, never stop being my friend

ЦВЕТОК, КОТОРЫЙ Я НЕ МОГУ СОРВАТЬ

В саду есть цветок, который я не могу сорвать
Этот цветок никогда не будет забыт, но по нему всегда будут скучать
Я хочу смотреть, как ты растешь и раскрываешь свои лепестки
О, мистер Солнце, вам так повезло
Клянусь, юный цветок, у тебя такое прекрасное присутствие
Цветок, я люблю тебя, у тебя такая прекрасная сущность
Я не могу больше смотреть на него, нет, не могу
Я просто хочу сорвать его и держать в руках
Но если я сорву его с земли
Этот цветок задохнется, отвернется и начнет увядать
Я могу смотреть на тебя днями напролет
Пожалуйста, прекрасный цветок, никогда не переставай быть моим другом