Lyrics and translation Riccardo Sinigallia - Buonanotte

Buonanotte

Agli ultimi giorni del '99
Alle parole già scritte
Alle cose che non sono accadute
E a quelle mai state dette
A chi lotta nel buio
Contro il mostro che ha dentro
E ha capito in un solo momento
Com'è dura la solitudine a volte
A chi dorme per strada
Sui giornali bagnati
E con le ossa rotte
E a chi lo ha preso a botte
E al tempo che passa
E che lascia la traccia
Di tutto quello che fai
Anche nel buio della notte
Questa lunga notte
Che prima o poi dovrà finire
Buonanotte
Perché dopo questa notte
Verrà di nuovo il sole
Voglio ringraziare
Tutti gli artisti
Che ho incontrato anche un solo
Momento
In tutti questi anni
E dai quali sono stato influenzato
6 suoi ex
Ice one
Frankie hi nrg
Dj stile
Sangue misto
Lory d
Meme
Gianluca vaccaro
E mio fratello daniele sinigallia
Quelli con cui ho lavorato
Anche in questo disco
Francesco zampaglione
Laura arzilli
E a tutti gli altri grazie lo stesso

Спокойной ночи

В последние дни 99-го
Словам уже написанным
Вещам, которые не случились
И тем, что никогда не были сказаны
Тому, кто борется в темноте
С монстром, что внутри
И понял в один момент
Как тяжела бывает порой одиночество
Тому, кто спит на улице
На мокрых газетах
Со сломанными костями
И тому, кто его избил
И времени, что проходит
И оставляет след
Всего, что ты делаешь
Даже в темноте ночи
Этой долгой ночи
Которая рано или поздно должна закончиться
Спокойной ночи, моя дорогая
Ведь после этой ночи
Вновь придет солнце
Хочу поблагодарить
Всех артистов
Которых я встретил хоть на
Мгновение
За все эти годы
И которыми я был вдохновлен
6 suoi ex (шесть его бывших)
Ice one
Frankie hi nrg
Dj stile
Sangue misto
Lory d
Meme
Gianluca vaccaro
И моего брата Daniele Sinigallia
Тех, с кем я работал
И над этим альбомом тоже
Francesco Zampaglione
Laura Arzilli
И всем остальным спасибо всё равно