Riccardo Sinigallia - Il Nostro Fragile Equilibrio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Riccardo Sinigallia - Il Nostro Fragile Equilibrio




Cantava il suo destino
Пела о своей судьбе
Copiando le parole
Копирование слов
E confondeva la fortuna con i ricordi
И путал удачу с воспоминаниями
Di chi gli stava vicino
О том, кто стоял рядом с ним
Aveva perso la sua strada
Он потерял свой путь
Facendo finta di volare
Делая вид, что летит
Ma nel suo sogno ricorrente
Но в своем повторяющемся сне
Si vedeva chiaramente precipitare
Было ясно видно, что он спешит
Forse il mondo non cambierà
Может быть, мир не изменится
E anche se cambierà
И даже если это изменится
Prese un respiro per comprendere
Она вздохнула, чтобы понять
Il nostro fragile equilibrio nella terra tra le stelle
Наш хрупкий баланс на земле между звездами
E mentre andava giù
И когда он спускался
Bastò un respiro per comprendere
Достаточно было вздохнуть, чтобы понять
Il nostro fragile equilibrio nella terra tra le stelle
Наш хрупкий баланс на земле между звездами
Poi aprì una pagina a caso dei Ching
Затем он открыл наугад страницу Цзин
Ma non riusciva ad ascoltare
Но он не мог слушать
Soprattutto il silenzio di chi gli stava accanto
Особенно молчание тех, кто стоял рядом с ним
La sua donna lo guardava ma non lo amava più
Его женщина смотрела на него, но больше не любила его
Perché era troppo impegnato a difendere se stesso
Потому что он был слишком занят, защищая себя
Per capire che lei lo avrebbe abbandonato in quel momento
Чтобы понять, что она бросила бы его в тот момент
Forse il mondo non cambierà
Может быть, мир не изменится
E anche se cambierà
И даже если это изменится
Prese un respiro per comprendere
Она вздохнула, чтобы понять
Il nostro fragile equilibrio nella terra tra le stelle
Наш хрупкий баланс на земле между звездами
E non la vide più
И больше не видел ее
Con un respiro si può perdere
С одним дыханием вы можете потерять
Il nostro fragile equilibrio nella terra tra le stelle
Наш хрупкий баланс на земле между звездами
Il nostro fragile equilibrio nella terra tra le stelle
Наш хрупкий баланс на земле между звездами
Il nostro fragile equilibrio nella terra tra le stelle
Наш хрупкий баланс на земле между звездами
Il nostro fragile equilibrio nella terra tra le stelle
Наш хрупкий баланс на земле между звездами
Il mondo non cambierà
Мир не изменится
Il mondo non cambierà
Мир не изменится
Il mondo non cambierà
Мир не изменится
E anche se cambierà
И даже если это изменится
Cantava tra e sè: "chissà cosa di me sarà?"
Он пел про себя: "кто знает, что со мной будет?"





Writer(s): Sinigallia Riccardo


Attention! Feel free to leave feedback.