Lyrics and translation Riccardo Sinigallia - Una Canzone Per Fede

Una Canzone Per Fede

Scriveremo una canzone per Fede
Perché rimanga a lei per sempre
Lontana dai cancelli che vede
Da ogni sguardo che la offende
Anche oggi ha rimandato i suoi saluti
E non sappiamo come ricambiare
Scriveremo una canzone per Fede
Per quando la potrà ascoltare.

E se le piacerà sarà una cosa
Che non si può dimenticare
Come le parole più violente
Quando ci vengono a cercare
Suoneremo la canzone anche fuori
La più facile da ricordare
Suoneremo una canzone per Fede
Per quando la potrà ascoltare...

Песня для Веры

Мы напишем песню для Веры,
Чтобы она осталась с ней навсегда,
Вдали от решёток, что видит она,
От каждого взгляда, что её ранит.
Сегодня она вновь не ответила на привет,
И мы не знаем, как ответить взаимностью.
Мы напишем песню для Веры,
Когда она сможет её услышать.

И если ей понравится, это будет нечто,
Что невозможно забыть,
Как самые жестокие слова,
Когда они нас настигают.
Мы сыграем эту песню даже на улице,
Самую лёгкую для запоминания.
Мы сыграем песню для Веры,
Когда она сможет её услышать...