Lyrics and translation Ricchi E Poveri - Acapulco
Acapulco,
sdraiati
insieme
sotto
al
sole
Акапулько,
лежа
вместе
под
солнцем
Mentre
in
Italia
sta
arrivando
Natale
В
то
время
как
в
Италии
наступает
Рождество
Sole,
tanto
sole.
Солнце,
солнце.
Acapulco
e
poi
la
notte
tropicale,
Акапулько,
а
затем
тропическая
ночь,
Ti
prende
il
cuore
innamorarsi
è
fatale,
Вы
берете
сердце
влюбиться
смертельно,
Basta
questo
mare.
Хватит
этого
моря.
E'
un
uccello
di
felicità,
mentre
un
altro
aereo
se
ne
va
Это
птица
счастья,
в
то
время
как
другой
самолет
уходит
Prendi
el
fazzoletto
e
salutiamoci.
Возьми
Эль
платок
и
попрощайся.
Stanno
ritornando
alla
realtà,
mentre
noi
che
stiamo
ancora
qua
Они
возвращаются
к
реальности,
в
то
время
как
мы
все
еще
здесь
Non
pensiamo
a
quando
finirà
Мы
не
думаем
о
том,
когда
это
закончится
Acapulco
domani
è
tutta
un'altra
vita
Акапулько
завтра
вся
другая
жизнь
Con
i
problemi
voglio
farla
finita
С
проблемами
я
хочу
покончить
Nuova
dolce
vita
Новая
сладкая
жизнь
Presto
un
onda
di
felicità,
mentre
il
nostro
aereo
se
ne
va
Вскоре
волна
счастья,
как
наш
самолет
уходит
Prendi
il
fazzoletto
e
salutiamoci
Возьми
платок
и
попрощайся.
Stiamo
ritornando
alla
realtà
per
tuffarci
nella
civiltà
Мы
возвращаемся
к
реальности,
чтобы
погрузиться
в
цивилизацию
Tutto
fila
dentro
la
città
Все
подряд
внутри
города
Acapulco,
sfogliando
in
volo
un
rotocalco
Акапулько,
листая
в
полете
глубокой
C'è
scritto
vieni
ad
Acapulco
Здесь
написано
"приезжай
в
Акапулько".
Quasi
quasi
sbarco
Почти
почти
посадка
Acapulco,
sdraiarsi
ancora
sotto
al
sole
Акапулько,
лежать
еще
под
солнцем
Mentre
in
Italia
è
già
passato
Natale
В
то
время
как
в
Италии
уже
прошло
Рождество
Scusa
con
tanto
amore.
Прости
за
такую
любовь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): CRISTIANO MINELLONO, MICHAEL MUNCHEN, DARIO HOFMANN FARINA
Attention! Feel free to leave feedback.