Lyrics and translation Ricchi E Poveri - Bello l'amore

Bello l'amore

Bello dormire in casa mia, i tuoi che sono via
Amarsi dentro a un cinema, per strada, in pizzeria
Bello il silenzio che non c'è, l'inverno intorno a te
I vetri che si appannano se ti avvicini a me

Bello l'amore, come lo sai fare tu
Bello l'amore, ogni volta è un po' di più
Se vuoi cantare, cantalo
Amore sempre di più
Bello l'amore, per amore intendo te
Bello l'amore, bello adesso perché c'è
Volevo proprio dirtelo che io solo con te
Sto bene, sto bene, sto bene

Bello l'inferno, bello Dio
Per te son bello anch'io
E innamorarsi tutti e due
Nel dire: "C'ero anch'io"

Bello l'amore, come lo sai fare tu
Bello l'amore, ogni volta è un po' di più
Se vuoi cantare, cantalo
Amore sempre di più
Bello l'amore, per amore intendo te
Bello l'amore, bello adesso perché c'è
Volevo proprio dirtelo che io solo con te
Sto bene, sto bene, sto bene

Bello l'amore, come lo sai fare tu
Bello l'amore, ogni volta è un po' di più
Se vuoi cantare, cantalo
Amore sempre di più
Bello l'amore, per amore intendo te
Bello l'amore, bello adesso perché c'è
Volevo proprio dirtelo che io solo con te
Sto bene, sto bene, sto bene

Bello l'amore, come lo sai fare tu
Bello l'amore, ogni volta è un po' di più
Se vuoi cantare, cantalo
Amore sempre di più
Bello l'amore, per amore intendo te
Bello l'amore, bello adesso perché c'è
Volevo proprio dirtelo che io solo con te
Sto bene, sto bene, sto bene

Sto bene, sto bene, sto bene, sto bene
Sto bene, sto bene, sto bene, sto bene

Красива любовь

Как хорошо спать в моем доме, когда твоих нет,
Любить друг друга в кино, на улице, в пиццерии.
Прекрасна тишина, которой нет, зима вокруг тебя,
Окна запотевают, когда ты приближаешься ко мне.

Красива любовь, как умеешь любить ты,
Красива любовь, с каждым разом всё сильней.
Если хочешь петь, пой,
О любви, что всё сильней.
Красива любовь, под любовью я подразумеваю тебя,
Красива любовь, красива сейчас, потому что есть ты.
Я просто хотела сказать тебе, что только с тобой
Мне хорошо, мне хорошо, мне хорошо.

Прекрасен ад, прекрасен Бог,
Для тебя красива и я.
И влюбиться друг в друга,
Сказав: "Я тоже там был".

Красива любовь, как умеешь любить ты,
Красива любовь, с каждым разом всё сильней.
Если хочешь петь, пой,
О любви, что всё сильней.
Красива любовь, под любовью я подразумеваю тебя,
Красива любовь, красива сейчас, потому что есть ты.
Я просто хотела сказать тебе, что только с тобой
Мне хорошо, мне хорошо, мне хорошо.

Красива любовь, как умеешь любить ты,
Красива любовь, с каждым разом всё сильней.
Если хочешь петь, пой,
О любви, что всё сильней.
Красива любовь, под любовью я подразумеваю тебя,
Красива любовь, красива сейчас, потому что есть ты.
Я просто хотела сказать тебе, что только с тобой
Мне хорошо, мне хорошо, мне хорошо.

Красива любовь, как умеешь любить ты,
Красива любовь, с каждым разом всё сильней.
Если хочешь петь, пой,
О любви, что всё сильней.
Красива любовь, под любовью я подразумеваю тебя,
Красива любовь, красива сейчас, потому что есть ты.
Я просто хотела сказать тебе, что только с тобой
Мне хорошо, мне хорошо, мне хорошо.

Мне хорошо, мне хорошо, мне хорошо, мне хорошо
Мне хорошо, мне хорошо, мне хорошо, мне хорошо