Lyrics and translation Ricchi E Poveri - Canzone d'amore

Canzone d'amore

A questa nave che va contro vento
Perché chi sale sia felice e contento
A chi è convinto di aver fatto centro
Ma nel bersaglio non sa che c'e' dentro

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh

E le parole se sono d'amore
Son come il fuoco sanno dare calore
Se hai fame o sete ti sanno saziare
Se sei lontano ti fan ricordare

Canzone d'amore dedicata a te
Canzone d'amore dedicate a te

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh

E allora senti, senti cosa ti dico
C'e' poco tempo non so se hai capito
Restiamo insieme finche' stiamo bene
L'amore è bello ma senza catene

(Canzone),canzone d'amore dedicata a te
Parole d'amore dedicate a te
(Canzone),canzone d'amore dedicata a te
Canzone d'amore dedicata a te

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh

Ad una rondine che fa primavera
Per un amore che nasce stasera
Per il profumo che sale da un fiore
Perché domani
Sara' un giorno migliore
Oh oh oh
Oh oh oh oh

Canzone d'amore dedicata a te
Parole d'amore dedicate a te
(Canzone),canzone d'amore dedicata a te
(Canzone),canzone d'amore dedicata a te
Dedicata a te

Песня о любви

Этому кораблю, что идет против ветра,
Чтобы каждый, кто на борту, был счастлив и доволен,
Тому, кто уверен, что попал в цель,
Но не знает, что внутри этой мишени.

О-о-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о

И слова, если они о любви,
Как огонь, умеют дарить тепло,
Если ты голодна или хочешь пить, они могут насытить,
Если ты далеко, они помогут вспомнить.

Песня о любви, посвященная тебе,
Песня о любви, посвященная тебе.

О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о

Так что послушай, послушай, что я скажу,
Времени мало, не знаю, поняла ли ты,
Останемся вместе, пока нам хорошо,
Любовь прекрасна, но без цепей.

(Песня), песня о любви, посвященная тебе,
Слова любви, посвященные тебе,
(Песня), песня о любви, посвященная тебе,
Песня о любви, посвященная тебе.

О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о

Ласточке, что делает весну,
Любви, которая рождается сегодня вечером,
Аромату, исходящему от цветка,
Потому что завтра
Будет лучший день.
О-о-о
О-о-о-о

Песня о любви, посвященная тебе,
Слова любви, посвященные тебе,
(Песня), песня о любви, посвященная тебе,
(Песня), песня о любви, посвященная тебе,
Посвященная тебе.