Favola - Ricchi E Poveri translation in French

Favola

Quando il vento soffiava forte
E la notte scendeva su noi
Mi cantavi la tua storia
E la mia paura finiva lì

Ora io son rimasto solo
In questo mondo più grande di me
Quella storia ora è vita
Ma per me è finita
Con te, con te, con te

Canta, canta...

Tanto tempo fa
Dentro al suo castello
Abitava un re

Quanti sogni si sono spenti
Le illusioni non tornano più
Più non canti, madre mia
E la vita vola
Per me, per me, per me

Nel castello più bello che c'è
La tua storia finisce con te
Nel castello più bello che c'è
La tua storia finisce con te
Nel castello più bello che c'è
La tua storia

Conte de Fées

Quand le vent soufflait fort
Et que la nuit tombait sur nous
Tu me chantais ton histoire
Et ma peur s'arrêtait là

Maintenant je suis resté seul
Dans ce monde plus grand que moi
Cette histoire est maintenant la vie
Mais pour moi c'est fini
Avec toi, avec toi, avec toi

Chante, chante...

Il y a bien longtemps
Dans son château
Vivait un roi

Tant de rêves se sont éteints
Les illusions ne reviennent plus
Tu ne chantes plus, ma mère
Et la vie s'envole
Pour moi, pour moi, pour moi

Dans le plus beau château qui soit
Ton histoire finit avec toi
Dans le plus beau château qui soit
Ton histoire finit avec toi
Dans le plus beau château qui soit
Ton histoire