Ricchi E Poveri - In questa città - translation of the lyrics into Russian
Ricchi E Poveri In questa città

Ricchi E Poveri - In questa città

Lyrics and translation Ricchi E Poveri - In questa città




In questa città
В этом городе
La stazione è dietro me
Вокзал позади меня,
È qui la tua città
Вот он, твой город.
Io chiedo a tanta gente
Я спрашиваю многих людей,
Di te non si sa niente
Но о тебе никто ничего не знает.
Giro un po' di qua e di là
Брожу туда-сюда,
Ma non vedo più
Но больше не вижу
Le luci della notte
Огней ночных,
Mi fanno male agli occhi
Они ранят мои глаза.
Dove andrò
Куда же я пойду?
In questa città
В этом городе,
Che non ho visto mai
Который я никогда не видел,
Perdo la pace, la vita, la notte
Я теряю мир, жизнь, ночь,
Per cercare te
Чтобы найти тебя.
In questa città
В этом городе
Mi sono perduto già
Я уже потерялся.
Al mio paese in tutte le cose c'è tranquillità
В моей деревне во всем есть спокойствие.
L'orologio fa le tre
Часы бьют три,
Le tre e poco più (è tardi ormai)
Три с небольшим (уже поздно),
È ora di dormire
Пора спать,
È ora di tornare giù da me
Пора возвращаться домой.
In questa città
В этом городе,
Che non ho visto mai
Который я никогда не видел,
Perdo la pace, la vita, la notte
Я теряю мир, жизнь, ночь,
Per cercare te
Чтобы найти тебя.
In questa città
В этом городе
Mi sono perduto già
Я уже потерялся.
Al mio paese in tutte le cose c'è tranquillità
В моей деревне во всем есть спокойствие.
Le luci della notte
Огни ночные
Mi fanno male agli occhi
Ранят мои глаза.
Dove andrò
Куда же я пойду?
In questa città
В этом городе,
Che non ho visto mai
Который я никогда не видел,
Perdo la pace, la vita, la notte
Я теряю мир, жизнь, ночь,
Per cercare te
Чтобы найти тебя.
In questa città
В этом городе
Mi sono perduto già
Я уже потерялся.
Al mio paese in tutte le cose c'è tranquillità
В моей деревне во всем есть спокойствие.
In questa città
В этом городе,
Che non ho visto mai
Который я никогда не видел,
Perdo la pace, la vita, la notte
Я теряю мир, жизнь, ночь,
Per cercare te
Чтобы найти тебя.
In questa città
В этом городе
Mi sono perduto già
Я уже потерялся.
Al mio paese in tutte le cose c'è tranquillità
В моей деревне во всем есть спокойствие.




Writer(s): edoardo vianello
Ricchi E Poveri - Ricchi e Poveri
Album
Ricchi e Poveri
date of release
15-01-2009

1 Magnifica serata
2 Made in Italy
3 Sei la sola che amo
4 Ninna Nanna
5 Questa Sera
6 Primo Sole, Primo Fiore
7 Bocce
8 Hasta la vista
9 In questa città
10 Canzone d'amore
11 Cocco Bello Africa
12 E io mi sono innamorato
13 Alla faccia di belzebu
14 Cosa sei (Que sere)
15 La prima cosa bella
16 Dimmi quando
Attention! Feel free to leave feedback.