Ricchi E Poveri - La Stella Che Vuoi - translation of the lyrics into Russian

La Stella Che Vuoi - Ricchi E Poveritranslation in Russian




La Stella Che Vuoi
Звезда, Которую Ты Хочешь
Non lo diresti, eppure c'è
Вы бы этого не сказали, но есть
Qualcuno proprio come te
Кто-то такой же, как ты
Magari è
Может быть, он там
Ma non lo vedi
Но ты этого не видишь.
Forse anche lui non sa chi sei
Может быть, даже он не знает, кто ты
Forse già adesso è accanto a te
Может быть, он уже сейчас рядом с тобой
E non lo sai, ma se guardi in giro
И ты не знаешь, но если ты смотришь вокруг,
Vedrai, troverai
Вы увидите, вы найдете
L'amore o l'amico che vuoi
Любовь или друг, которого ты хочешь
Oh-oh-oh-oh-oh
О-О-О-О-О-о
Sei tutto quello che sei
Ты все, что ты есть.
Vivi per quello che vuoi
Живи ради того, что хочешь.
Decidi un desiderio, mhm-mhm
Решай желание, ммм-ммм
E così sarà
И так будет
Scegli tra i sogni che fai
Выберите из снов, которые вы делаете
Quello che ancora non hai
То, чего у вас еще нет
E così scoprirai che c'è in mezzo al cielo
И вот ты обнаружишь, что он посреди неба.
Anche la tua stella
Даже твоя звезда
Quella che vuoi tu
Тот, который ты хочешь
Tu non l'avresti detto mai
Ты бы никогда этого не сказал
Ma il mondo gira come vuoi
Но мир вращается так, как ты хочешь.
Per tutti noi aiuta il destino
Для всех нас это помогает судьбе
A darti una mano
Чтобы помочь тебе
Vedrai, non si negherà mai
Вы увидите, он никогда не откажется
Oh-oh-oh-oh-oh
О-О-О-О-О-о
Sei tutto quello che sei
Ты все, что ты есть.
Vivi per quello che vuoi
Живи ради того, что хочешь.
E se quello che vuoi, lo vuoi per davvero
И если то, что вы хотите, вы хотите этого по-настоящему
Quella stella in cielo brillerà per te
Эта звезда на небе будет сиять для тебя.
Accenditi l'anima
Зажги душу
E fa' che sia visibile
И пусть это будет видно.
Devi illuminare il buio
Ты должен осветить темноту,
Intorno a te
Вокруг тебя
Sei tutto quello che sei
Ты все, что ты есть.
Vivi per quello che vuoi
Живи ради того, что хочешь.
Perché tu non sarai mai più così solo
Потому что ты никогда больше не будешь таким одиноким.
Ci sarà una stella
Будет звезда
Quella che vuoi tu
Тот, который ты хочешь
Perché tu non sarai mai più così solo
Потому что ты никогда больше не будешь таким одиноким.
Troverai una stella
Вы найдете звезду
Quella che vuoi tu
Тот, который ты хочешь





Writer(s): Angelo Sotgiu, Fabrizio Berlincioni


Attention! Feel free to leave feedback.