Lyrics and translation Ricchi E Poveri - ...Ma la mia strada sarà breve

...Ma la mia strada sarà breve

Partirò perché quaggiù
Senza te non ce la faccio più
Ma la mia strada sarà breve
Partirò, verrò da te
Passerò per monti e per città
Ma la mia strada sarà breve
Poco tempo, poi sarò
Tra le braccia di chi m'ama sempre
Non mi resta che cantare
Passare il tempo con gli amici
Poche ore da incantare
E potremo essere felici
Partirò, verrò da te
Cuore mio, non chiederti perché
Ma la mia strada sarà breve
Partirò, perché così
Non so più che vita è questa qui
Ma la mia strada sarà breve
Poco tempo, poi sarò
Tra le braccia di chi m'ama sempre
Non mi resta che cantare
Passare il tempo con gli amici
Poche ore da incantare
E potremo essere felici
Non mi resta che cantare
Passare il tempo con gli amici
Poche ore da incantare
E potremo essere felici

...Mais ma route sera courte

Je partirai parce qu'ici-bas
Sans toi, je n'en peux plus
Mais ma route sera courte
Je partirai, je viendrai vers toi
Je traverserai les montagnes et les villes
Mais ma route sera courte
Encore un peu de temps, puis je serai
Dans les bras de celle qui m'aime toujours
Il ne me reste plus qu'à chanter
Passer du temps avec des amis
Quelques heures à enchanter
Et nous pourrons être heureux
Je partirai, je viendrai vers toi
Mon cœur, ne te demande pas pourquoi
Mais ma route sera courte
Je partirai, parce qu'ainsi
Je ne sais plus quelle est cette vie ici
Mais ma route sera courte
Encore un peu de temps, puis je serai
Dans les bras de celle qui m'aime toujours
Il ne me reste plus qu'à chanter
Passer du temps avec des amis
Quelques heures à enchanter
Et nous pourrons être heureux
Il ne me reste plus qu'à chanter
Passer du temps avec des amis
Quelques heures à enchanter
Et nous pourrons être heureux