Ricegum - I Didn't Hit Her - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ricegum - I Didn't Hit Her




I Didn't Hit Her
Je Ne L'ai Pas Frappée
Phone in my face, now her screen cracked
Ton téléphone dans ma face, maintenant son écran est fissuré
Bitch really tryna make a move
Salope, tu essaies vraiment de faire un mouvement
She playin' games like 2K, but I spent that on my sweater too
Tu joues à des jeux comme 2K, mais j'ai dépensé tout ça pour mon pull aussi
Wrist lookin' like the 50 bands from that last diss that I did on you
Mon poignet ressemble aux 50 billets de la dernière insulte que j'ai faite à ton égard
Now they mad I'm making better moves, now they can't afford to be up in my shoes
Maintenant, ils sont en colère parce que je fais de meilleurs mouvements, maintenant ils ne peuvent plus se permettre d'être dans mes chaussures
Jordan 12s and they OVOs
Jordan 12s et leurs OVOs
Big nose tried to lie on me like Pinocchio
Grand nez a essayé de me mentir comme Pinocchio
All of these fake accusations got me tied up like its 0-0
Toutes ces fausses accusations m'ont attaché comme si c'était 0-0
Now I'm mad and I needed that 'cause the diss tracks I was laying low
Maintenant, je suis en colère et j'en avais besoin parce que les insultes que j'étais en train de pondre étaient basses
Had to come back like a season pass
J'ai revenir comme un laissez-passer de saison
Should be doin' more like a season low
Je devrais en faire plus comme un minimum de saison
Made it seem like I beat her ass
Tu as fait croire que je t'ai tabassée
I ain't lay a finger on that bitch at all
Je n'ai pas touché cette salope du tout
I just called my lawyer up and he told me he gon' get it solved
J'ai juste appelé mon avocat et il m'a dit qu'il allait tout régler
I thought she was high up
Je pensais que tu étais élevée
But the thing she doing is really low
Mais ce que tu fais est vraiment bas
This thot made a lie up
Cette salope a inventé un mensonge
So fuck her and her shitty show
Alors, va te faire foutre et ton émission de merde
Have fans but you lied to them
Tu as des fans, mais tu as menti à eux
But I guess that's what you really like doing
Mais je suppose que c'est ce que tu aimes vraiment faire
Saw my neck, put some ice to it
J'ai vu mon cou, j'y ai mis de la glace
Now I'm on a roll like I'm bike moving
Maintenant, je suis sur une lancée comme si je faisais du vélo
Tana Mongeau tells fake stories
Tana Mongeau raconte des histoires bidons
And you are too(R2) like a gun shooting
Et toi aussi, comme un flingue qui tire
Didn't hit her but I threw her phone
Je ne t'ai pas frappée, mais j'ai lancé ton téléphone
Like I'm Odell with the spike moves
Comme si j'étais Odell avec les mouvements de piques
I remember I was sitting down
Je me souviens que j'étais assis
When she walked up and started kidding around
Quand tu es arrivée et que tu as commencé à faire des blagues
Said, "Get the phone out my face"
Tu as dit, "Enlève le téléphone de mon visage"
But she didn't so I had to knock it out
Mais tu ne l'as pas fait, alors j'ai le lui retirer
Now she claiming that I scratched her up and beat her ass and pinned her down
Maintenant, tu prétends que je t'ai griffée, tabassée et plaquée au sol
All the lies, yeah, they getting old like they been around
Tous ces mensonges, oui, ils deviennent vieux comme s'ils étaient depuis longtemps
Guess that's how we getting down
Je suppose que c'est comme ça qu'on fait
Keep talking 'bout a ghostwriter
Continuer à parler d'un nègre fantôme
Shoutout to my boy Diss God, but this time I had no writers
Shoutout à mon pote Diss God, mais cette fois, je n'ai pas eu de nègre
All the blogs looking so bias
Tous les blogs ont l'air si biaisés
Lies put me under pressure
Les mensonges me mettent sous pression
Got these hoes mad like a feminist when you just assume they gender
Ces chiennes sont en colère comme une féministe quand tu supposes juste leur sexe
And it's not fair cause she lied on me
Et ce n'est pas juste parce que tu as menti sur moi
Putting all this false light on me
En mettant toute cette fausse lumière sur moi
A lot of people switched up but shoutout to the ones that still ride with me (woo, woo, woo)
Beaucoup de gens ont changé, mais shoutout à ceux qui roulent toujours avec moi (woo, woo, woo)
You look like you took a bite out of the Apple logo
Tu as l'air d'avoir mordu dans le logo Apple
I need you to back, back, back, back up just to take a photo
J'ai besoin que tu te remettes en arrière, en arrière, en arrière, en arrière juste pour prendre une photo
Claiming that I gave you bruises that was already there
Tu prétends que je t'ai donné des bleus qui étaient déjà
That's the best part
C'est la meilleure partie
Showing all those scratches on you but I really think those are stretch marks
Tu montres toutes ces égratignures sur toi, mais je pense vraiment que ce sont des vergetures
(Skrrrt)
(Skrrrt)






Attention! Feel free to leave feedback.