Lyrics and translation Rich Aucoin - The Middle
And
I
heard
it
came
in
the
night,
so
I
lit
the
flame
of
the
light
Et
j'ai
entendu
que
c'était
arrivé
dans
la
nuit,
alors
j'ai
allumé
la
flamme
de
la
lumière
When
I
saw
my
face
look
at
me,
I
knew
my
worst
enemy
Quand
j'ai
vu
mon
visage
me
regarder,
j'ai
connu
mon
pire
ennemi
Looks
like
I'm
seeing
the
view,
now
in
the
fall
On
dirait
que
je
vois
la
vue,
maintenant
à
l'automne
Half
the
time
to
give
it
at
all
La
moitié
du
temps
pour
le
donner
du
tout
This
is
the
middle
of
you
C'est
le
milieu
de
toi
Looks
like
I'm
leaving
a
new
hole
in
the
wall
On
dirait
que
je
laisse
un
nouveau
trou
dans
le
mur
Feeling
like
I'm
always
so
small
Je
me
sens
toujours
si
petit
This
is
the
middle
of
you
C'est
le
milieu
de
toi
And
I
don't
know
which
way
is
down,
I
seem
to
switch
'round
and
'round
Et
je
ne
sais
pas
quel
chemin
est
en
bas,
j'ai
l'air
de
tourner
et
tourner
When
I
found
the
door
in
the
wall,
I
kissed
the
floor
in
a
crawl
Quand
j'ai
trouvé
la
porte
dans
le
mur,
j'ai
embrassé
le
sol
en
rampant
Looks
like
I'm
seeing
the
view,
now
in
the
fall
On
dirait
que
je
vois
la
vue,
maintenant
à
l'automne
Half
the
time
to
give
it
at
all
La
moitié
du
temps
pour
le
donner
du
tout
This
is
the
middle
of
you
C'est
le
milieu
de
toi
Looks
like
I'm
leaving
a
new
hole
in
the
wall
On
dirait
que
je
laisse
un
nouveau
trou
dans
le
mur
Feeling
like
I'm
always
so
small
Je
me
sens
toujours
si
petit
This
is
the
middle
of
you
C'est
le
milieu
de
toi
When
I
die,
all
of
my
friends
Quand
je
mourrai,
tous
mes
amis
This
is
now
and
over
and
over
again
C'est
maintenant
et
encore
et
encore
As
we
die,
oh
how
it
ends
Alors
que
nous
mourons,
oh
comme
ça
se
termine
But
it's
now
and
over
and
over
again
Mais
c'est
maintenant
et
encore
et
encore
When
we
die,
oh
it
begins
Quand
nous
mourons,
oh
ça
commence
And
it's
now
and
over
and
over
again
Et
c'est
maintenant
et
encore
et
encore
Looks
like
I'm
seeing
the
view,
now
in
the
fall
On
dirait
que
je
vois
la
vue,
maintenant
à
l'automne
Half
the
time
to
give
it
at
all
La
moitié
du
temps
pour
le
donner
du
tout
This
is
the
middle
of
you
C'est
le
milieu
de
toi
Looks
like
I'm
leaving
a
new
hole
in
the
wall
On
dirait
que
je
laisse
un
nouveau
trou
dans
le
mur
Feeling
like
I'm
always
so
small
Je
me
sens
toujours
si
petit
This
is
the
middle
of
you
C'est
le
milieu
de
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.