Lyrics and translation Rich Aucoin - The Other

The Other

Look around, when you break it all down
We're just bones in the ground, what's left?
Thick and thin skulls under the skin
When we're really just scared of death

All the while it pulls us apart
It was fear from the start for none
In the end there's nothing to choose
It's hate that we lose as one

Are you really alone from the other to an other?
Are you ever really alone from the other to an other?

Feel secure, in groups we endure
It's a war between us and them
Take a chance, it's a long song and dance
In the end we're just all human

All the while it pulls us apart
It was fear from the start for none
In the end, there's nothing to choose
It's hate that we lose as one

Are you really alone from the other to an other?
Are you ever really alone from the other to an other?

Are you really alone from the other to an other?
Are you ever really alone from the other to an other?

Другой

Оглянись, когда ты всё это разрушишь,
Мы просто кости в земле, что останется?
Толстые и тонкие черепа под кожей,
Когда мы действительно просто боимся смерти.

Всё это время [страх] разрывает нас на части,
Это был страх с самого начала ни для кого,
В конце концов, не из чего выбирать,
Это ненависть, которую мы теряем, как один.

Ты действительно одна, от одного к другому?
Ты когда-нибудь бываешь действительно одна, от одного к другому?

Чувствуй себя в безопасности, группами мы выстоим,
Это война между нами и ими,
Рискни, это долгая песня и танец,
В конце концов, мы все просто люди.

Всё это время [страх] разрывает нас на части,
Это был страх с самого начала ни для кого,
В конце концов, не из чего выбирать,
Это ненависть, которую мы теряем, как один.

Ты действительно одна, от одного к другому?
Ты когда-нибудь бываешь действительно одна, от одного к другому?

Ты действительно одна, от одного к другому?
Ты когда-нибудь бываешь действительно одна, от одного к другому?