Lyrics and translation Rich Aucoin - Walls
We
can't
go
through
this
anymore
On
ne
peut
plus
supporter
ça
It's
so
much
louder
than
before
C'est
tellement
plus
fort
qu'avant
It
keeps
resounding
Ça
continue
de
résonner
To
the
core
Jusqu'au
fond
To
the
core
Jusqu'au
fond
To
the
core
Jusqu'au
fond
To
the
core
Jusqu'au
fond
How
could
we
ever
be
so
sure
Comment
pourrions-nous
jamais
être
si
sûrs
To
draw
a
line
here
on
the
floor
De
tracer
une
ligne
ici
sur
le
sol
Crossed
over
always
Toujours
en
train
de
la
franchir
In
a
war
Dans
une
guerre
In
a
war
Dans
une
guerre
In
a
war
Dans
une
guerre
In
a
war
Dans
une
guerre
And
these
walls
separate
our
humanity
Et
ces
murs
séparent
notre
humanité
And
these
walls
separated
from
you
and
me
Et
ces
murs
nous
ont
séparés,
toi
et
moi
And
these
walls
should
fall
Et
ces
murs
devraient
tomber
And
these
walls
should
fall
Et
ces
murs
devraient
tomber
Honey
honey
Mon
amour,
mon
amour
You
and
I
Toi
et
moi
(We
need
to
get
to
the
other
side)
(Il
faut
qu'on
arrive
de
l'autre
côté)
You
and
I
Toi
et
moi
(We
need
to
get
to
the
other
side)
(Il
faut
qu'on
arrive
de
l'autre
côté)
You
and
I
Toi
et
moi
(We
need
to
get
to
the
other
side)
(Il
faut
qu'on
arrive
de
l'autre
côté)
What
will
this
be
for
when
we're
gone
À
quoi
ça
va
servir
quand
on
sera
partis
When
will
we
see
what's
going
on
Quand
est-ce
qu'on
verra
ce
qui
se
passe
We're
told
this
guards
us
On
nous
dit
que
ça
nous
protège
It's
a
con
C'est
une
arnaque
It's
a
con
C'est
une
arnaque
It's
a
con
C'est
une
arnaque
It's
a
con
C'est
une
arnaque
What
is
this
feedback
feeding
on
De
quoi
ce
feedback
se
nourrit-il
If
we're
fed
only
what
we've
drawn
Si
on
ne
nous
nourrit
que
de
ce
qu'on
a
dessiné
How
could
we
realize
Comment
pourrions-nous
nous
rendre
compte
If
we're
wrong
Si
on
se
trompe
If
we're
wrong
Si
on
se
trompe
If
we're
wrong
Si
on
se
trompe
And
these
walls
separate
our
humanity
Et
ces
murs
séparent
notre
humanité
And
these
walls
separated
from
you
and
me
Et
ces
murs
nous
ont
séparés,
toi
et
moi
And
these
walls
should
fall
Et
ces
murs
devraient
tomber
And
these
walls
should
fall
Et
ces
murs
devraient
tomber
Honey
honey
Mon
amour,
mon
amour
You
and
I
Toi
et
moi
(We
need
to
get
to
the
other
side)
(Il
faut
qu'on
arrive
de
l'autre
côté)
You
and
I
Toi
et
moi
(We
need
to
get
to
the
other
side)
(Il
faut
qu'on
arrive
de
l'autre
côté)
You
and
I
Toi
et
moi
(We
need
to
get
to
the
other
side)
(Il
faut
qu'on
arrive
de
l'autre
côté)
(We
need
to
get
to
the
other
side)
(Il
faut
qu'on
arrive
de
l'autre
côté)
(We'll
tear
it
down
from
the
other
side)
(On
va
le
détruire
de
l'autre
côté)
(We're
reaching
out
to
the
other
side)
(On
tend
la
main
vers
l'autre
côté)
We'll
tear
it
down
from
the
other
side
On
va
le
détruire
de
l'autre
côté
(Terrified)
(Terrifiés)
We'll
knock
it
down
from
the
other
side
On
va
le
démolir
de
l'autre
côté
(Nationwide)
(Nationwide)
We'll
bring
down
from
the
other
side
On
va
le
faire
tomber
de
l'autre
côté
(Far
and
wide)
(Partout)
We're
reaching
out
to
the
other
side
On
tend
la
main
vers
l'autre
côté
(Great
divide)
(Grande
division)
We
got
to
get
to
the
other
side
Il
faut
qu'on
arrive
de
l'autre
côté
(Terrified)
(Terrifiés)
We'll
tear
it
down
from
the
other
side
On
va
le
détruire
de
l'autre
côté
(Nationwide)
(Nationwide)
We'll
knock
it
down
from
the
other
side
On
va
le
démolir
de
l'autre
côté
(Far
and
wide)
(Partout)
We'll
bring
it
down
from
the
other
side
On
va
le
faire
tomber
de
l'autre
côté
(Great
divide)
(Grande
division)
We're
reaching
out
to
the
other
side
On
tend
la
main
vers
l'autre
côté
Rate the translation
1
How It Breaks
2 Reset
3 Kayfabe
4 Red Rocks
5 Walls
6 This is It
7 Civil
8 Trip
9 Blue Highways
10 Dopamine
11 Eulogy of Regret
12 American Dream
2 Reset
3 Kayfabe
4 Red Rocks
5 Walls
6 This is It
7 Civil
8 Trip
9 Blue Highways
10 Dopamine
11 Eulogy of Regret
12 American Dream
Attention! Feel free to leave feedback.