Radiation Burns - Rich Black translation in German

Radiation Burns

The last crusader
Has travelled alone to the fray
The water it burns
With every breath you embrace

The pressure goes on and on
And soon you will see
The path to be free
It's easy

Your god is unclean
And wants to be left alone
Impression's a tease
So why does no-one know

They tear at the fevered dream
You watching in silence
Telling yourself
It's so easy
It's easy

The lights in the sky
Are so far away from home
In the guise of a seer
The terminal river flows

You carry their tears in iron
You ebonise trees
And crouch in the shadows
It's easy
It's easy

Strahlenverbrennungen

Der letzte Kreuzritter
Ist allein ins Getümmel gezogen
Das Wasser, es brennt
Mit jedem Atemzug, den du aufnimmst

Der Druck geht weiter und weiter
Und bald wirst du sehen
Der Weg, frei zu sein
Es ist einfach

Dein Gott ist unrein
Und will allein gelassen werden
Der Schein ist trügerisch
Warum weiß es also niemand

Sie zerren am fiebrigen Traum
Du schaust schweigend zu
Sagst dir selbst
Es ist so einfach
Es ist einfach

Die Lichter am Himmel
Sind so weit weg von zu Hause
Im Gewand eines Sehers
Fließt der letzte Fluss

Du trägst ihre Tränen in Eisen
Du schwärzt Bäume
Und kauerst im Schatten
Es ist einfach
Es ist einfach