Tower of Babel - Rich Black translation in Russian

Tower of Babel

There′s voices in my head
And a string of home truths
God's in the cellar
Trying to save a couple fools
A whirlwind′s taking on
The high street cull
The cut throat gang still reigns

We're raising up the tower
Gonna hit the golden lights
The world's on its knees
And we′re putting up a fight
We′re shooting at the stars
And digging in the shit
There's a sucker born each day

There′s a wildcat sleeping
Off a hard day's night
There′s hell to pay
From the summertime wine
There's black noise oozing
Out the streetcar doors
And the cut throat gang still reigns

We′re raising up the tower
Gonna hit the golden lights
The world's on it's knees
And we′re putting up a fight
We′re shooting at the stars
And digging in the shit
There's a sucker born each day

There′s manna in heaven
Through an open door
But it's a cold procession
It′s a free fall

Вавилонская башня

В моей голове голоса,
И череда горьких истин.
Бог в подвале,
Пытается спасти пару глупцов.
Вихрь набирает силу,
Уничтожая главную улицу.
Банда головорезов всё ещё правит.

Мы возводим башню,
Чтобы достичь золотых огней.
Мир стоит на коленях,
А мы продолжаем бороться.
Мы стреляем по звёздам,
И копаемся в грязи.
Каждый день рождается простофиля.

Дикая кошка спит,
После тяжёлого дня.
Придется расплачиваться
За летнее вино.
Чёрный шум сочится
Из дверей трамвая.
И банда головорезов всё ещё правит.

Мы возводим башню,
Чтобы достичь золотых огней.
Мир стоит на коленях,
А мы продолжаем бороться.
Мы стреляем по звёздам,
И копаемся в грязи.
Каждый день рождается простофиля.

Манна небесная
За открытой дверью,
Но это холодная процессия,
Это свободное падение.