Lyrics and translation Rich Black - Twilight in Your Eyes
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
In
a
clearing
shines
a
spotlight
На
поляне
сияет
прожектор.
And
a
soldier
looks
up
to
see
И
солдат
смотрит
вверх,
чтобы
увидеть
...
And
he
waits
for
a
word
that
cannot
be
heard
И
он
ждет
слова,
которое
не
может
быть
услышано.
A
presence
that's
always
unseen
Присутствие,
которое
всегда
невидимо.
On
an
island
stands
a
lighthouse
На
острове
стоит
маяк.
And
a
sailor
looks
out
to
sea
И
моряк
смотрит
в
море.
With
the
wind
in
his
hair
and
the
salt
in
the
air
С
ветром
в
волосах
и
солью
в
воздухе.
He
is
not
afraid
to
leave
Он
не
боится
уйти.
While
your
heart
is
still
alive
Пока
твое
сердце
еще
живо.
And
the
rage
is
running
free
И
ярость
выходит
на
свободу.
And
the
twilight
is
flooding
your
eye
И
сумерки
заливают
твои
глаза.
The
tested
are
bound
to
receive
Испытуемые
обязаны
получить
While
your
heart
is
still
alive
Пока
твое
сердце
еще
живо.
And
the
rage
is
running
free
И
ярость
выходит
на
свободу.
And
the
twilight
is
flooding
your
eye
И
сумерки
заливают
твои
глаза.
The
tested
are
bound
to
receive
Испытуемые
обязаны
получить
From
a
mountaintop
stares
a
wizard
С
вершины
горы
смотрит
волшебник.
And
the
devil
looks
up
to
see
И
дьявол
смотрит
вверх,
чтобы
увидеть
...
With
a
pain
in
his
eyes
and
a
tragic
disguise
С
болью
в
глазах
и
трагической
маской.
His
poison
starts
to
recede
Его
яд
начинает
отступать.
From
the
mist
there
comes
a
rider
Из
тумана
появляется
всадник.
In
silence
as
in
a
dream
В
тишине,
как
во
сне.
And
his
face
is
unclear
but
we
all
know
he's
here
И
его
лицо
неясно,
но
мы
все
знаем,
что
он
здесь.
In
the
twilight
he
rides
unseen
В
сумерках
он
едет
невидимый.
While
your
heart
is
still
alive
Пока
твое
сердце
еще
живо.
And
the
rage
is
running
free
И
ярость
выходит
на
свободу.
And
the
twilight
is
flooding
your
eye
И
сумерки
заливают
твои
глаза.
The
tested
are
bound
to
receive
Испытуемые
обязаны
получить
While
your
heart
is
still
alive
Пока
твое
сердце
еще
живо.
And
the
rage
is
running
free
И
ярость
выходит
на
свободу.
And
the
twilight
is
flooding
your
eye
И
сумерки
заливают
твои
глаза.
The
tested
are
bound
to
receive
Испытуемые
обязаны
получить
The
tested
are
bound
to
receive
Испытуемые
обязаны
получить
The
tested
are
bound
to
receive
Испытуемые
обязаны
получить
The
tested
are
bound
to
receive
Испытуемые
обязаны
получить
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Richard Blackam
Attention! Feel free to leave feedback.