Lyrics and translation Rich Boy, Keri Hilson & Rock City - Lost Girls

Lost Girls

Rich Boy and Polow Da Don
It? s the way that we go
I wanna see you? hey ya
This is for the ladies, all the sexy ladies
Get up stand up for your life
I said stand up for your life young girl
Get up stand up for your life
Get up stand up for your life
Even darkness comes to light
I said young girl
Even darkness comes to light young girl
I said Get up stand up for your life
I said young girl
Get up stand up for your life
Get up stand up for your life young girl
Even darkness comes to light
He said Even darkness comes to light
Young girl
Young girl
Young girl
Young girl
It was a girl named Shanda
Drove a Honda
Stayed talking back and get smart with her mama
The real grown type
She was always right
Couldn? t get along with Pops cause they stayed in a fight
If it ain? t skipping school going out with grown men
Better your man named Sam with a white Benz
He used to take her out and buy Shanda the world
And even told Shanda
You my only girl
One night it was late, they kissing and hugging
Next thing you know they kissing and loving
Two days go by and Sam ain? t showed up
Now Shanda on the bathroom floor sick throwing up
Mamma found out and had Sam arrested
Now Shanda at the doctor? s cause she wanna get tested
When the results came back it was positive
That? s the thing about life; you learn and you live
Get up stand up for your life
I said young girl
Get up stand up for your life
Get up stand up for your life
Even darkness comes to light
I said young girl

Even darkness comes to light young girl
Get up yourself
Get a man who?.
Even though sometimes you may be lost girl
Don? t worry about.this is your world, your world
Get a man who?.
Even though sometimes you may be lost girl
Don? t worry about.this is your world, your world
It was a girl named Courtney
She was fine as hell
She was looking for a man with a lotta mail
She had big dreams about the real good life
And everything she wanted had a real high price
Like Dolce Gabbana, Gucci and Prada
So if you ain? t spend big Courtney ain? t holler
She all about the dollar, but let? s go way back
When Courtney was going with this hard working cat
A drug dealer came along and?
Next thing you know she was taking it right
We part of the reason why she at where she at
Now her ex-man got a million dollar car jack
His pockets are fed but Courtney is still broke
Cause her old man got caught with a lil dope
She stuck with two kids and no child support
I did it for girls taking life for a joke
Get up stand up for your life
I said young girl
Get up stand up for your life
Get up stand up for your life
Even darkness comes to light
I said young girl
Even darkness comes to light young girl
I said Get up stand up for your life young girl
Get up stand up for your life
I said young girl
Get up stand up for your life
Get up stand up for your life young girl
Even darkness comes to light
He said Even darkness comes to light
Young girl
Young girl
Young girl
Get up yourself

Filles perdues

Rich Boy et Polow Da Don
C'est comme ça qu'on fait
Je veux te voir? hey toi
C'est pour les femmes, toutes les femmes sexy
Lève-toi, bats-toi pour ta vie
J'ai dit bats-toi pour ta vie, jeune fille
Lève-toi, bats-toi pour ta vie
Lève-toi, bats-toi pour ta vie
Même les ténèbres finissent par s'éclairer
J'ai dit jeune fille
Même les ténèbres finissent par s'éclairer jeune fille
J'ai dit Lève-toi, bats-toi pour ta vie
J'ai dit jeune fille
Lève-toi, bats-toi pour ta vie
Lève-toi, bats-toi pour ta vie, jeune fille
Même les ténèbres finissent par s'éclairer
Il a dit Même les ténèbres finissent par s'éclairer
Jeune fille
Jeune fille
Jeune fille
Jeune fille
C'était une fille nommée Shanda
Elle conduisait une Honda
Elle répondait toujours et faisait la maligne avec sa mère
Le genre vraiment adulte
Elle avait toujours raison
Elle ne s'entendait pas avec son père parce qu'ils se disputaient tout le temps
Si ce n'est pas sécher les cours, c'est sortir avec des hommes mûrs
Mieux vaut ton homme nommé Sam avec une Mercedes blanche
Il l'emmenait faire un tour et offrait le monde à Shanda
Et il a même dit à Shanda
Tu es ma seule fille
Une nuit, il était tard, ils s'embrassaient et se câlinaient
Et puis voilà qu'ils s'embrassent et font l'amour
Deux jours passent et Sam ne s'est pas montré
Maintenant Shanda est sur le sol de la salle de bain, malade et en train de vomir
Maman l'a découvert et a fait arrêter Sam
Maintenant Shanda est chez le médecin parce qu'elle veut se faire dépister
Quand les résultats sont arrivés, ils étaient positifs
C'est ça la vie, on apprend et on vit
Lève-toi, bats-toi pour ta vie
J'ai dit jeune fille
Lève-toi, bats-toi pour ta vie
Lève-toi, bats-toi pour ta vie
Même les ténèbres finissent par s'éclairer
J'ai dit jeune fille

Même les ténèbres finissent par s'éclairer jeune fille
Relève-toi
Trouve un homme qui…
Même si parfois tu te sens perdue
Ne t'inquiète pas pour ça… c'est ton monde, ton monde
Trouve un homme qui…
Même si parfois tu te sens perdue
Ne t'inquiète pas pour ça… c'est ton monde, ton monde
C'était une fille nommée Courtney
Elle était canon
Elle cherchait un homme plein aux as
Elle rêvait de la belle vie
Et tout ce qu'elle voulait coûtait très cher
Comme Dolce Gabbana, Gucci et Prada
Alors si tu ne dépensais pas beaucoup, Courtney ne te calculait pas
Elle ne jurait que par l'argent, mais revenons en arrière
Quand Courtney sortait avec ce mec qui travaillait dur
Un dealer est arrivé et…
Et puis voilà qu'elle prenait de la drogue
On est en partie responsables de ce qu'elle est devenue
Maintenant, son ex a une voiture à un million de dollars
Ses poches sont pleines mais Courtney est toujours fauchée
Parce que son vieux s'est fait prendre avec un peu de drogue
Elle s'est retrouvée avec deux enfants et aucune pension alimentaire
Je l'ai fait pour les filles qui prennent la vie à la légère
Lève-toi, bats-toi pour ta vie
J'ai dit jeune fille
Lève-toi, bats-toi pour ta vie
Lève-toi, bats-toi pour ta vie
Même les ténèbres finissent par s'éclairer
J'ai dit jeune fille
Même les ténèbres finissent par s'éclairer jeune fille
J'ai dit Lève-toi, bats-toi pour ta vie jeune fille
Lève-toi, bats-toi pour ta vie
J'ai dit jeune fille
Lève-toi, bats-toi pour ta vie
Lève-toi, bats-toi pour ta vie, jeune fille
Même les ténèbres finissent par s'éclairer
Il a dit Même les ténèbres finissent par s'éclairer
Jeune fille
Jeune fille
Jeune fille
Relève-toi