Rich Brian - Glow Like Dat - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rich Brian - Glow Like Dat




Glow Like Dat
Сияй Так Ярко
I done seen you glow like that, I must say that I'm proud
Я видел, как ты сияешь, должен сказать, я горжусь
Thinkin' 'bout the times when you would go into my house (ayy)
Думаю о тех временах, когда ты приходила в мой дом (эй)
Had to let you go like that, I'd say it fucked me up (ayy)
Пришлось отпустить тебя, скажу честно, это меня подкосило (эй)
You live in my head without a doubt (ayy)
Ты без сомнения живешь в моей голове (эй)
Always anxious, got your picture on my necklace (yuh)
Всегда тревожно, твоя фотография на моей цепочке (да)
Say I'm smart but never seen a day of campus (skrrr, skrrr)
Говорят, я умный, но ни дня не был в кампусе (скрр, скрр)
Gave me 'nani, don't be sorry, we're just reckless (skrrr, skrrr)
Сказала мне "извини, не жалей, мы просто безрассудны" (скрр, скрр)
Think about you every time I see your drawers (yuh)
Думаю о тебе каждый раз, когда вижу твои ящички (да)
I be on my Mac Demarco shit
Я весь в своей грусти, как Мак Демарко
Break my heart then smoke a cig
Разбиваю сердце, а потом курю сигарету
Even put some cloves in it (cloves)
Даже добавляю туда гвоздику (гвоздика)
Don't test me because my skin ain't thick
Не испытывай меня, моя кожа не такая толстая
Hit your walls, I need my fix
Бьюсь о твои стены, мне нужна моя доза
Pull up on you, I need...
Подъезжаю к тебе, мне нужно...
Way more with you
Гораздо больше с тобой
Had too much of these hoes
Хватит с меня этих сучек
Never told you 'bout the summer that I spent with my bros
Никогда не рассказывал тебе о лете, которое я провел с братанами
Doin' things like your legs
Делая вещи, как твои ноги
Just gon' stay open now they closed
Просто оставались открытыми, а теперь закрыты
Thought I'd fix the road
Думал, что починю дорогу
But now you out here flyin' on your own
Но теперь ты летаешь сама по себе
Nah...
Нет...
I was just thinkin' 'bout you
Я просто думал о тебе
And it made me think of colors of the space
И это заставило меня думать о цветах космоса
70 miles up in my coupe
110 километров в час в моем купе
And not a thought 'bout steppin' on my brakes
И ни мысли о том, чтобы нажать на тормоза
I done seen you glow like that, I must say that I'm proud
Я видел, как ты сияешь, должен сказать, я горжусь
Thinkin' 'bout the times when you would go into my house (ayy)
Думаю о тех временах, когда ты приходила в мой дом (эй)
Had to let you go like that, I'd say it fucked me up (ayy)
Пришлось отпустить тебя, скажу честно, это меня подкосило (эй)
You live in my head without a doubt (ayy)
Ты без сомнения живешь в моей голове (эй)
Always anxious, got your picture on my necklace (yuh)
Всегда тревожно, твоя фотография на моей цепочке (да)
Say I'm smart but never seen a day of campus (skrrr, skrrr)
Говорят, я умный, но ни дня не был в кампусе (скрр, скрр)
Gave me 'nani, don't be sorry, we're just reckless (skrrr, skrrr)
Сказала мне "извини, не жалей, мы просто безрассудны" (скрр, скрр)
Think about you every time I see your drawers
Думаю о тебе каждый раз, когда вижу твои ящички
All these parties I attend
Все эти вечеринки, которые я посещаю
But never know the celebration
Но никогда не знаю повода для праздника
I let you do what you want
Я позволяю тебе делать, что ты хочешь
No need for explanation
Нет нужды в объяснениях
You go through my mind all day
Ты весь день в моих мыслях
All night, it feels like immigration
Всю ночь, это похоже на иммиграцию
One of these days I'll fuck around
Однажды я возьму и забронирую билет на Манхэттен
And book a flight up to Manhattan
Не хочу видеть, как ты уходишь, но я бы поступил так же, как ты
Don't wanna see you go but I'd do the same as you
Не понимаю, зачем тебе возвращаться ко мне, когда ты
Don't see why you would go back to seein' me when you
Не хотела ранить мои чувства, но я не мог понять
Didn't wanna hurt my feelings but I couldn't get a clue
Не хотел показаться навязчивым по поводу того, чем ты занимаешься
Didn't wanna seem perceivin' 'bout the things that you pursue
Не хотел казаться, что я осуждаю то, чем ты занимаешься
I was just thinkin' 'bout you
Я просто думал о тебе
And it made me think of colors of the space
И это заставило меня думать о цветах космоса
70 miles up in my coupe
110 километров в час в моем купе
And not a thought 'bout steppin' on my brakes
И ни мысли о том, чтобы нажать на тормоза
I done seen you glow like that, I must say that I'm proud
Я видел, как ты сияешь, должен сказать, я горжусь
Thinkin' 'bout the times when you would go into my house (ayy)
Думаю о тех временах, когда ты приходила в мой дом (эй)
Had to let you go like that, I'd say it fucked me up (ayy)
Пришлось отпустить тебя, скажу честно, это меня подкосило (эй)
You live in my head without a doubt (ayy)
Ты без сомнения живешь в моей голове (эй)
Always anxious, got your picture on my necklace (yuh)
Всегда тревожно, твоя фотография на моей цепочке (да)
Say I'm smart but never seen a day of campus (skrrr, skrrr)
Говорят, я умный, но ни дня не был в кампусе (скрр, скрр)
Gave me 'nani, don't be sorry, we're just reckless (skrrr, skrrr)
Сказала мне "извини, не жалей, мы просто безрассудны" (скрр, скрр)
Think about you every time I see your drawers
Думаю о тебе каждый раз, когда вижу твои ящички
Yeah
Да
I be on my Mac Demarco shit
Я весь в своей грусти, как Мак Демарко
Break my heart then smoke a cig
Разбиваю сердце, а потом курю сигарету
Even put some cloves in it (cloves)
Даже добавляю туда гвоздику (гвоздика)
Don't test me because my skin ain't thick
Не испытывай меня, моя кожа не такая толстая
Hit your walls, I need my fix
Бьюсь о твои стены, мне нужна моя доза
Pull up on you, I need...
Подъезжаю к тебе, мне нужно...





Writer(s): BRIAN SOEWARNO


Attention! Feel free to leave feedback.