Lyrics and translation Rich Brian feat. RZA - Rapapapa

Rapapapa

Two-face bitches pop out when it's dark
I ain't finna waste time if I don't feel a spark on sight
That pussy gon' make me wan' fight
Gotta go, wrap it up, that pussy gon' bite
Eight shows and I come home for the payroll
Man, I got hoes that won't ask how my day go
I'm a trooper, I'ma strike like a Pave Low
If I need some money, then I'ma make 'em, uh
Ayy (Ayy)
Then I hit it from the back, got it clappin', pa-pa-pa-pa
(Pa-pa-pa-pa-pa)
She older than me but she call me da-da-da-da
(Da-da-da-da-da)
Missy Elliott flow gon' hit like ra-ta-ta-ta-ta
(Ra-ta-ta-ta-ta-ta)
Your dick game Lacoste, my dick game Pra-da-da-da
(Pra-da-da-da-da) Ayy, fuck that
You might make me lose my shit
Goodbye to the good guy
Look what you did, now he don't care 'bout shit
Yeah, fuck that, out here feelin' dangerous
If you still feel comfortable, then I'm sorry, you ain't made it yet
Could've been involved and felt important 'bout yourself
But you had to rock the boat
And you forgot the table turns and moves
Why these people 'round me rather look away than tell the truth?
If they tryna tell some lies on me, then I'ma tell it, too
All this pain in my heart, poppin' another Advil
Everything planned, keep actin' like it's casual
Pull your pants down, we rally to the bathroom
Sorry, we ain't got time to light the candles (Ayy)
Pussy got me singin', I forgot I was a rapper
Way we roleplay, feelin' like some actors
She don't pop pills, only morning afters
(Ayy) Then I hit it from the back, got it clappin', pa-pa-pa-pa
(Pa-pa-pa-pa-pa)
She older than me but she call me da-da-da-da
(Da-da-da-da-da)
Missy Elliott flow gon' hit like ra-ta-ta-ta-ta
(Ra-ta-ta-ta-ta-ta)
Your dick game Lacoste, my dick game Pra-da-da-da
(Pra-da-da-da-da) Ayy, fuck that
You might make me lose my shit
Goodbye to the good guy
Look what you did, now he don't care 'bout shit
Yeah, fuck that, out here feelin' dangerous
If you still feel comfortable, then I'm sorry, you ain't made it yet
Suck on her nipples like bon appé-tit
Don't tell me "Pull up" if that shit ain't wet
I got protection, I need self-defense
Pull out my weapon and empty the clip
Pa-pa-pa, that's three of my kids
Pa-pa-pa, my son and my twins
She so wet, I'll go for a swim
Girl, don't stop, let's do it again
Ayy, just because we were drunk, don't expect me to forget
If it's lust over love, then girl, we don't got shit
Got a wife checklist and I can't see you on it
But we way too young, so let's wild out in this bitch
(Ayy) Then I hit it from the back, got it clappin', pa-pa-pa-pa
(Pa-pa-pa-pa-pa)
She older than me but she call me da-da-da-da
(Da-da-da-da-da)
Missy Elliott flow gon' hit like ra-ta-ta-ta-ta
(Ra-ta-ta-ta-ta-ta)
Your dick game Lacoste, my dick game Pra-da-da-da
(Pra-da-da-da-da) Ayy, fuck that
You might make me lose my shit
Goodbye to the good guy
Look what you did, now he don't care 'bout shit
Yeah, fuck that, out here feelin' dangerous
If you still feel comfortable, then I'm sorry, you ain't made it yet
They could never take what you came with
They're gonna try to find a thousand ways to say the same shit
But you will be different
Because it's insignificant, yet ignorant
Rich Brian was born to be rich with talents and balance
And the ability to face life challenges
Represent your artistic intelligence
Your genetic pigment, your culture, your power
Plus you'll refine it, focus your strength
Emit a laser beam wavelength
That break the chains of mental enslavement
Be amongst the brave men
Witness the modern-day kung fu
Perform this out a vocal booth
Keep shinin', keep suprisin' and energizin' the generation
Keep the 88rising, and risin' and risin'
And risin' and risin' and risin' and risin'

Rapapapa

Les pétasses à deux visages sortent du bois quand il fait noir
Je ne vais pas perdre mon temps si je ne ressens pas d'étincelle au premier regard
Ce chat me donne envie de me battre
Je dois y aller, conclure, ce chat va mordre
Huit concerts et je rentre à la maison pour la paie
Mec, j'ai des meufs qui ne me demandent même pas comment s'est passée ma journée
Je suis un soldat, je vais frapper comme un Pave Low
Si j'ai besoin d'argent, je vais le faire, euh
Ayy (Ayy)
Ensuite, je la prends par derrière, je la fais claquer, pa-pa-pa-pa
(Pa-pa-pa-pa-pa)
Elle est plus âgée que moi mais elle m'appelle pa-pa-pa-pa
(Pa-pa-pa-pa-pa)
Le flow de Missy Elliott va frapper comme ra-ta-ta-ta-ta
(Ra-ta-ta-ta-ta-ta)
Ton jeu de bite Lacoste, mon jeu de bite Pra-da-da-da
(Pra-da-da-da-da) Ayy, au diable ça
Tu pourrais me faire péter les plombs
Adieu le gentil garçon
Regarde ce que tu as fait, maintenant il se fiche de tout
Ouais, au diable, je me sens dangereux
Si tu te sens encore à l'aise, alors je suis désolé, tu n'as pas encore réussi
Tu aurais pu être impliquée et te sentir importante
Mais tu as dû faire tanguer le bateau
Et tu as oublié que la roue tourne
Pourquoi ces gens autour de moi préfèrent détourner le regard plutôt que de dire la vérité ?
S'ils essaient de me faire porter le chapeau, alors je dirai la vérité, moi aussi
Toute cette douleur dans mon cœur, je prends un autre Advil
Tout est planifié, fais comme si c'était normal
Baisse ton pantalon, on se retrouve aux toilettes
Désolé, on n'a pas le temps d'allumer les bougies (Ayy)
Ce chat me fait chanter, j'ai oublié que j'étais rappeur
La façon dont on joue à des jeux de rôle, on se croirait dans un film
Elle ne prend pas la pilule, seulement la pilule du lendemain
(Ayy) Ensuite, je la prends par derrière, je la fais claquer, pa-pa-pa-pa
(Pa-pa-pa-pa-pa)
Elle est plus âgée que moi mais elle m'appelle pa-pa-pa-pa
(Pa-pa-pa-pa-pa)
Le flow de Missy Elliott va frapper comme ra-ta-ta-ta-ta
(Ra-ta-ta-ta-ta-ta)
Ton jeu de bite Lacoste, mon jeu de bite Pra-da-da-da
(Pra-da-da-da-da) Ayy, au diable ça
Tu pourrais me faire péter les plombs
Adieu le gentil garçon
Regarde ce que tu as fait, maintenant il se fiche de tout
Ouais, au diable, je me sens dangereux
Si tu te sens encore à l'aise, alors je suis désolé, tu n'as pas encore réussi
Je suce ses tétons comme si je disais bon appétit
Ne me dis pas "Ramène-toi" si ce truc n'est pas mouillé
J'ai une protection, j'ai besoin de me défendre
Je sors mon arme et je vide le chargeur
Pa-pa-pa, ça fait trois de mes enfants
Pa-pa-pa, mon fils et mes jumeaux
Elle est tellement mouillée, je vais aller nager
Bébé, ne t'arrête pas, on recommence
Ayy, ce n'est pas parce qu'on était ivres que je vais oublier
Si c'est du désir et non de l'amour, alors bébé, on n'a rien
J'ai une liste de critères pour une femme et je ne te vois pas dessus
Mais on est bien trop jeunes, alors lâchons-nous
(Ayy) Ensuite, je la prends par derrière, je la fais claquer, pa-pa-pa-pa
(Pa-pa-pa-pa-pa)
Elle est plus âgée que moi mais elle m'appelle pa-pa-pa-pa
(Pa-pa-pa-pa-pa)
Le flow de Missy Elliott va frapper comme ra-ta-ta-ta-ta
(Ra-ta-ta-ta-ta-ta)
Ton jeu de bite Lacoste, mon jeu de bite Pra-da-da-da
(Pra-da-da-da-da) Ayy, au diable ça
Tu pourrais me faire péter les plombs
Adieu le gentil garçon
Regarde ce que tu as fait, maintenant il se fiche de tout
Ouais, au diable, je me sens dangereux
Si tu te sens encore à l'aise, alors je suis désolé, tu n'as pas encore réussi
Ils ne pourront jamais prendre ce avec quoi tu es arrivé
Ils vont essayer de trouver mille façons de dire la même merde
Mais tu seras différent
Parce que c'est insignifiant, mais ignorant
Rich Brian est né pour être riche de talents et d'équilibre
Et la capacité de faire face aux défis de la vie
Représente ton intelligence artistique
Ton pigment génétique, ta culture, ton pouvoir
De plus, tu vas l'affiner, concentrer ta force
Émettre une longueur d'onde de faisceau laser
Qui brise les chaînes de l'esclavage mental
Soyez parmi les hommes courageux
Soyez témoin du kung-fu des temps modernes
Interprétez ceci dans une cabine de chant
Continuez à briller, à surprendre et à dynamiser la génération
Gardez le 88rising, et montez et montez
Et montez et montez et montez et montez