Rich Gang feat. R. Kelly, Birdman & Lil Wayne - We Been On - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rich Gang feat. R. Kelly, Birdman & Lil Wayne - We Been On




We Been On
On a été
It ain't nothin but cigars, audemars
Ce n'est rien que des cigares, des Audemars
Got too many foreigns, you need a passport to walk in my garage
J'ai trop de voitures étrangères, il faut un passeport pour entrer dans mon garage
It ain't nothin', nigga {uh-huh}, ain't nothin', nigga {uh-huh}
Ce n'est rien, mec {uh-huh}, ce n'est rien, mec {uh-huh}
Take a lifetime to spend money this long - nigga, we been on
Il faut toute une vie pour dépenser autant d'argent - mec, on est depuis longtemps
(Uh, nigga, we been on; we done came up)
(Uh, mec, on est depuis longtemps; on est monté)
(From them red cups to them gold bottles, livin' on islands, caked up, uh)
(De ces gobelets rouges à ces bouteilles d'or, vivant sur des îles, bien chargé, uh)
It ain't nothin', nigga {uh-huh}, ain't nothin', nigga {uh-huh}
Ce n'est rien, mec {uh-huh}, ce n'est rien, mec {uh-huh}
(Stuntin' on niggas and taking their broads)
(On se la pète devant les mecs et on prend leurs femmes)
Okay, you know that we be in the club all night (all night) - throwin' up this money
Ok, tu sais qu'on est en boîte toute la nuit (toute la nuit) - on balance ce fric
Got my niggas to my right (my right) - throwin' up this money
J'ai mes mecs à ma droite (ma droite) - on balance ce fric
Yeah these bitches know what I like (I like) - all about my money
Ouais ces meufs savent ce que j'aime (j'aime) - tout est question de fric
Gotta get this money; you talking 'bout nigga? We been on, yeah
Faut s'faire du fric; tu parles de qui mec ? On est depuis longtemps, ouais
Nigga, we been on, yeah
Mec, on est depuis longtemps, ouais
Nigga, we been on, yeah
Mec, on est depuis longtemps, ouais
We been on, yeah
On est depuis longtemps, ouais
Okay, I'm getting high in this bitch, I'm O-mas in this bitch
Ok, je me fais planer dans cette salope, je suis O-mas dans cette salope
I'm taking shots in this bitch, call that O-net in this bitch
Je prends des shots dans cette salope, on appelle ça O-net dans cette salope
I got my red cup in this bitch, yeah I'm turnt up in this bitch
J'ai mon gobelet rouge dans cette salope, ouais j'y suis bien défoncé dans cette salope
I say "fuck your dress code" I got my J's on in this bitch
Je dis "nique ton code vestimentaire" j'ai mes J's dans cette salope
I'm ballin' hard in this bitch, I brought my A game to this bitch
Je m'envole dans cette salope, j'ai amené mon A game dans cette salope
And I would take your girl but I got the baddest chicks in this bitch
Et je prendrais ta meuf mais j'ai les meilleures meufs dans cette salope
And I got her up all night fuckin' her to my love songs
Et je l'ai toute la nuit, je la baise sur mes chansons d'amour
She know she know all my love songs, smoke some
Elle sait qu'elle connaît toutes mes chansons d'amour, fume un peu
Yeah, N-O... best out'chea, nigga
Ouais, N-O... le meilleur ici, mec
Flamed up in this bitch, turnt up in this bitch
J'ai pété les plombs dans cette salope, je suis défoncé dans cette salope
GT gold bottles, make it rain up in this bitch
Des bouteilles d'or GT, on fait pleuvoir dans cette salope
Rich Gang up in this bitch, them thangs up in this bitch
Rich Gang dans cette salope, ces trucs dans cette salope
Five star, high life, she get a flight straight to some dick
Cinq étoiles, high life, elle prend un vol direct vers une bite
That tall model is my bitch, G5 for long trips
Cette grande mannequin est ma meuf, G5 pour les longs voyages
Nicki Minaj, Paris Hilton like five up in this bitch
Nicki Minaj, Paris Hilton comme cinq dans cette salope
AP a new whip, jets moving them bricks
AP une nouvelle bagnole, les jets déplacent ces briques
Show niggas how to flip hundreds, Italien on my shit
Montrer aux mecs comment retourner des centaines, l'Italien sur mon truc
Uhh, I can't fuck with broke hoes, T-shirt wide as Yayo
Uhh, je peux pas me taper des meufs fauchées, le T-shirt large comme Yayo
I pay these hoes no mind and your ho on my payroll
Je m'en fiche de ces meufs et ta meuf est sur ma liste de paie
I say fuck nigga don't say nothin, fuck nigga don't say nada
Je dis nique le mec, ne dis rien, nique le mec, ne dis rien
All these niggas full of shit I just thank God they ain't pinatas
Tous ces mecs sont des connards, je remercie juste Dieu qu'ils ne soient pas des piñatas
Bitch, I'm too high in this bitch, I'm on shrooms in this bitch
Salope, je suis trop défoncé dans cette salope, je suis aux champignons dans cette salope
Got a question for Molly, do you remember our first kiss?
J'ai une question pour Molly, te souviens-tu de notre premier baiser ?
Bitch, it's Tunechi up in this bitch a.k.a two rubbers
Salope, c'est Tunechi dans cette salope, a.k.a deux préservatifs
Ain't turning down for nothin, it's nothin
Je ne me refuse rien, c'est rien





Writer(s): Dwayne Carter, Bryan Williams, Robert S Kelly, Brandon Henshaw, J Angel, Ronak Dalal


Attention! Feel free to leave feedback.