Rich Gang feat. Young Thug & Lil Wayne - Take Kare - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rich Gang feat. Young Thug & Lil Wayne - Take Kare




Take Kare
Prends soin d'elle
Boolin' at the basketball game
Je traîne au match de basket
Dressed in Balmain (Fresh)
Sapé en Balmain (Frais)
Dropped a hundred on the whole thing
J'ai lâché cent mille sur le truc en entier
Inside cost a whole thing
L'intérieur coûte une blinde
And I'ma, give you my all, first my whole name
Et je vais, te donner mon max, d'abord mon nom complet
I'm in her mouth just like Colgate
Je suis dans sa bouche comme du Colgate
I'm really feelin' super light, aye
Je me sens vraiment super léger, eh
Hate me
Déteste-moi
Like a hate ladies man, like bait
Comme un coureur de jupons détesté, comme un appât
Hop inside a Bentley with a red paper plate
Monte dans une Bentley avec une fausse plaque d'immatriculation
Every time they hate I throw them bands like a bouquet
Chaque fois qu'ils détestent, je leur jette des billets comme un bouquet
I ain't Ray J but you can be my Kim K
Je ne suis pas Ray J mais tu peux être ma Kim K
Feelin' like the flippin' leather green on, like a cape
Je me sens comme le cuir vert qui claque, comme une cape
I don't ever believe what Lil Kim say
Je ne crois jamais ce que dit Lil Kim
Wale how you feel, you can jump in my league
Wale, ce que tu ressens, tu peux entrer dans ma cour
Running to my head like a deal in this league
Courir à ma tête comme un deal dans cette ligue
Man, everywhere she go, she ballin'
Mec, partout elle va, elle assure
Yeah she got xans, she like, "Where Tar at?"
Ouais elle a des Xanax, elle fait "Où est Tar ?"
She don't gangbang, she say she bang gangs
Elle ne fait pas partie d'un gang, elle dit qu'elle baise avec des gangs
And she'll fight, might knock 'em out the ring
Et elle se battra, elle pourrait les mettre K.O. sur le ring
Had a coke brick, she'll whip it like a whip
J'avais un pain de coke, elle le fouettait comme un fouet
I just wanna nut, she say that is easy like a baker
Je veux juste jouir, elle dit que c'est facile comme une pâtissière
She just want a nigga, I don't serve but I love maple
Elle veut juste un mec, je ne sers pas mais j'adore le sirop d'érable
And that's why she gon' watch me like cable
Et c'est pour ça qu'elle va me regarder comme le câble
Take kare of her
Prends soin d'elle
If I don't do nothin' in the world, swear to God I'm takin' kare of her
Si je ne fais rien d'autre dans le monde, je le jure devant Dieu, je prends soin d'elle
Take kare of lil mama, take kare of baby mama
Prends soin de la petite maman, prends soin de la maman de bébé
Take kare of her
Prends soin d'elle
Take kare of her, take kare of her
Prends soin d'elle, prends soin d'elle
Take kare of her
Prends soin d'elle
On a million, goin' to meet a billion
Sur un million, en route pour rencontrer un milliard
Brand new Bentley, you can keep the ceiling
Bentley flambant neuf, tu peux garder le plafond
Take a trip to Peru, baby suck my dog like Snoop
Fais un voyage au Pérou, bébé suce mon chien comme Snoop
Blood gang, big ups soo woo
Blood gang, big up soo woo
Dinosaur bank roll, woo woo
Rouleau de billets de dinosaure, woo woo
H&M ballin', ball a hundred ten
H&M ballin', balance cent dix
Throw my boy 6, bim bim
Jette mon pote 6, bim bim
Baby keep that pussy
Bébé garde cette chatte
Baby keep that pussy clean trimmed
Bébé garde cette chatte bien taillée
Bought a castle with my last deal
J'ai acheté un château avec mon dernier contrat
Boy don't talk about no fast deal
Mec ne parle pas de contrat rapide
Lil nigga you laaaaaaaaate, okay
Petit négro tu es en retaaaaaaard, ok
I'ma put the pedal to the race
Je vais mettre le pied au plancher
I'ma pull the pedal, not the brake
Je vais tirer sur la pédale, pas sur le frein
Ice inside my ring, you can skate
De la glace dans ma bague, tu peux patiner
Yeah this shit cold like a case
Ouais ce truc est froid comme une affaire
That a nigga went and snitched, dealing with
Qu'un négro est allé balancer, en traitant avec
All these mothafuckin' bitch
Toutes ces putains de salopes
I'm the shit, Hell I'm the shit
Je suis le meilleur, putain je suis le meilleur
I'ma build a hole for a snitch, not a ditch
Je vais construire un trou pour une balance, pas un fossé
Shit
Merde
They be hatin' on my girl, though
Ils sont jaloux de ma meuf, cependant
And they wish they was the bitch they're hatin'
Et ils aimeraient être la salope qu'ils détestent
Salutations to my old hoes
Salutations à mes ex
And thank you for your participation
Et merci pour votre participation
No chaser for my girl though
Pas de chasseur pour ma meuf cependant
She go harder than me on occasion
Elle assure plus que moi à l'occasion
Gettin' wasted with my girl
Je me défonce avec ma meuf
Then we 69 'til we need ventilation
Puis on fait un 69 jusqu'à ce qu'on ait besoin de ventilation
You don't know about it
Tu ne sais pas ce que c'est
Gotta open new accounts cause the others overcrowded
Je dois ouvrir de nouveaux comptes parce que les autres sont surpeuplés
Gotta open up the stores when they're closed when we shoppin'
Je dois ouvrir les magasins quand ils sont fermés quand on fait du shopping
For my girl, wear the clothes that ain't nobody rockin'
Pour ma meuf, porter les vêtements que personne ne porte
She so bad, I don't know what to do with her
Elle est si bonne, je ne sais pas quoi faire d'elle
I know just what to do in her
Je sais juste quoi faire en elle
Homies hit me up, they said they're goin' out tonight
Des potes m'ont appelé, ils ont dit qu'ils sortaient ce soir
I said I'm with my girl, tonight I can't fuck with you niggas
J'ai dit que j'étais avec ma meuf, ce soir je ne peux pas traîner avec vous les mecs
I'ma take kare of her
Je vais prendre soin d'elle
Take kare of her
Prends soin d'elle
If I don't do nothin' in the world, swear to God I'm takin' kare of her
Si je ne fais rien d'autre dans le monde, je le jure devant Dieu, je prends soin d'elle
Take kare of lil mama, take kare of baby mama
Prends soin de la petite maman, prends soin de la maman de bébé
Take kare of her
Prends soin d'elle
Take kare of her, take kare of her
Prends soin d'elle, prends soin d'elle
Take kare of her
Prends soin d'elle





Writer(s): Dwayne Carter, Bryan Williams, London Tyler Holmes, Jeffrey Williams

Rich Gang feat. Young Thug & Lil Wayne - Take Kare
Album
Take Kare
date of release
16-10-2014



Attention! Feel free to leave feedback.