Lyrics and translation Rich Homie Quan - Got Yo Wingz

Got Yo Wingz

I know you looking down on me shawty
That's why I 'm going to keep doing this shit for you b

I been vibing, I been poured up
I been on that Oxycontin and I been trying
And big told me keep a gun on me and one beside me
RIP to every nigga who an angel flying
(You got your wings)
You ain't gotta worry no more
(You got your wings)
You ain't gotta clutch that thirty no more
(You got your wings)
I promise that I got yo momma
(You got your wings)
Your daughters gone be straight I promise

Aye, never question got but I'm like damn why you take him
And they say prayer bring power damn I been praying
I heard you have died, I was like damn they got my man
I was 'bout to fall, I got so hot I needed a fan

You wasn't posed to die like this
I thought we'll live forever
Boy I damn near cried when I saw them grab that shovel
Seeing your momma cry like that, that shit gone hurt forever
I wrap my arms around her but I didn't know what to tell her

I been beating myself up drinking lean this shit domestic
Hated when you died 'cause so much time we had invested
You know I got your kids back, nobody better not mess with them
And you know it hurt my heart 'cause you know a nigga miss ya

Issue, you can get this whole magazine boy
'Cause talking about the dead you'll catch one in your spleen boy
Please wake me up because it feel like a dream boy
Still haven't got over it but it ain't what it seem now yeah

I been vibing, I been poured up
I been on that Oxycontin and I been trying
And big told me keep a gun on me and one beside me
RIP to every nigga who an angel flying
(You got your wings)
You ain't gotta worry no more
(You got your wings)
You ain't gotta clutch that thirty no more
(You got your wings)
I promise that I got you momma
(You got your wings)
Your daughters gone be straight I promise

(You got your wings)
(You got your wings)
(You got your wings)
(You got your wings)
(You got your wings)
(You got your wings)
(You got your wings)
(You got your wings)
(...somebody)

J'ai tes ailes

Je sais que tu me regardes de haut, ma chérie
C'est pourquoi je vais continuer à faire ce truc pour toi, bébé

J'ai vibré, j'ai été défoncé
J'étais sur l'Oxycontin et j'essayais
Et Big m'a dit de garder un flingue sur moi et un autre à côté
RIP à tous les mecs qui sont des anges volants
(Tu as tes ailes)
Tu n'as plus à t'inquiéter
(Tu as tes ailes)
Tu n'as plus à serrer ce 30
(Tu as tes ailes)
Je te promets que j'ai ta maman
(Tu as tes ailes)
Tes filles vont être bien, je te le promets

Ouais, ne remets jamais en question le "Got", mais je me dis, putain, pourquoi tu l'as pris
Et ils disent que la prière apporte du pouvoir, putain, j'ai prié
J'ai entendu dire que tu étais mort, j'ai fait "Putain, ils ont eu mon pote"
J'allais tomber, j'avais tellement chaud que j'avais besoin d'un ventilateur

Tu n'étais pas censé mourir comme ça
Je pensais qu'on vivrait pour toujours
Mec, j'ai failli pleurer quand j'ai vu qu'ils attrapaient cette pelle
Voir ta maman pleurer comme ça, ça va faire mal pour toujours
Je l'ai prise dans mes bras, mais je ne savais pas quoi lui dire

J'ai été en train de me frapper moi-même, de boire du lean, ce truc est domestique
J'ai détesté quand tu es mort parce qu'on avait investi tellement de temps
Tu sais que j'ai tes enfants dans le dos, personne ne doit les embêter
Et tu sais que ça m'a brisé le cœur parce que tu sais qu'un mec te manque

Problème, tu peux avoir tout ce magazine, mec
Parce que parler des morts, tu vas en attraper un dans ta rate, mec
S'il te plaît, réveille-moi parce que ça ressemble à un rêve, mec
Je n'ai toujours pas fini de le surmonter, mais ce n'est pas ce qu'il semble maintenant, ouais

J'ai vibré, j'ai été défoncé
J'étais sur l'Oxycontin et j'essayais
Et Big m'a dit de garder un flingue sur moi et un autre à côté
RIP à tous les mecs qui sont des anges volants
(Tu as tes ailes)
Tu n'as plus à t'inquiéter
(Tu as tes ailes)
Tu n'as plus à serrer ce 30
(Tu as tes ailes)
Je te promets que j'ai ta maman
(Tu as tes ailes)
Tes filles vont être bien, je te le promets

(Tu as tes ailes)
(Tu as tes ailes)
(Tu as tes ailes)
(Tu as tes ailes)
(Tu as tes ailes)
(Tu as tes ailes)
(Tu as tes ailes)
(Tu as tes ailes)
(...quelqu'un)