Rich Homie Quan feat. Peewee Longway - Hold Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rich Homie Quan feat. Peewee Longway - Hold Up




Hold Up
Hold Up
1:]
1:]
Drop around with 4-50, 8 made the crowd
Déposez environ 4 à 50, 8 a fait la foule
And since I made 20 million, who would I change my style for?
Et puisque j'ai gagné 20 millions, pour qui est-ce que je changerais de style ?
I′m slicker than that nigga that's been Oliver, out full
Je suis plus malin que ce nègre qui a été Oliver, dehors à fond
My pockets on Popeye, that made Oliver my whore
Mes poches comme Popeye, ça a fait d'Oliver ma pute
100 bricks I′m clippin, make me feel like I'm on tour
100 briques que je coupe, me font sentir comme si j'étais en tournée
The more tickets they give me man, that must make me want more
Plus ils me donnent de contraventions, mec, ça doit me donner envie de plus
I'm cookin up that dough on my glass stove
Je fais cuire cette pâte sur ma cuisinière en verre
Whippin up a glass back, workin the glass flow
En faisant tourner un dos en verre, en travaillant le flux de verre
I′ve been geeked, I′ve done that 20 years so how could I crash hoe?
Je suis un geek, j'ai fait ça 20 ans alors comment pourrais-je m'écraser salope ?
Media takeout, just made me fire my last hoe
Media takeout, vient de me faire virer ma dernière salope
I bought that bitch some magnum stick and told that hoe kiss my ass hoe
J'ai acheté à cette salope un magnum et je lui ai dit de m'embrasser le cul
I'm in a Bentley sittin on 24, so why drive it fast for?
Je suis dans une Bentley sur des 24, alors pourquoi la conduire vite ?
Me and Homie geeked up, go and drive I′m a crash it
Moi et Homie accros, allons conduire, je vais la planter
Me and PeeWee poppin molly, man don't tell I′m gon smash it
Moi et PeeWee prenons de la molly, ne dis pas que je vais la défoncer
I'm in a 2013 car but it reverse a classic
Je suis dans une voiture de 2013 mais elle reproduit un classique
I own baby Jesus pieces, shout out old dirty bastard
J'ai des pièces pour bébé Jésus, crie à Old Dirty Bastard
We gon make a movie, let the cops record it
On va faire un film, laisser les flics le filmer
Droppin over the way while watchin over my back
Abandonnant le chemin tout en surveillant mon dos
Feelin paranoid
Je me sens paranoïaque
Them broke bitches, we avoid em
Ces salopes fauchées, on les évite
Me and Gucci fly, finna climb
Moi et Gucci on vole, finna grimpe
Got a 50000 that kind, still look strong
On a un genre de 50000, on a toujours l'air fort
Hold up, hold up
Attends, attends
Hold up, hold up
Attends, attends
Stop stop stop
Arrête, arrête, arrête
Just my kind of lean now I′m fucked
Juste mon genre de lean maintenant je suis foutu
Feel like I fuck
J'ai envie de baiser
Let me fuck
Laisse-moi baiser
Hold up, hold up, hold up
Attends, attends, attends
Hold up hoe
Attends salope
You movin too fast, touchin on my bank roll
Tu vas trop vite, tu touches mon compte en banque
Bitch slow up hoe
Ralentis salope
Forgiatos on the coupe, boy I'm whippin Long Beach like swangers though
Des forgiatos sur le coupé, mec, je fouette Long Beach comme des swangers
Foreign touch his lane, sip that muddy, talk that bang
Étranger touche sa voie, sirote cette boue, parle ce bang
You're kind of a dope freak bitch
Tu es une espèce de droguée
Don′t bring the car, it′s in my thing
N'amène pas la voiture, elle est dans mon truc
Fiendin like hood rollie, 60 Carrel
Fiendin comme hood rollie, 60 Carrel
Bomb bangin
Bomb bangin
Rockin leather, 40 polo
Rocking leather, 40 polo
Might change it, bling
Peut-être changer, bling
Me and Guwop and young Rich Homie, we live in the state
Moi et Guwop et le jeune Rich Homie, on vit dans cet État
Yo thugga thuggin me shots, untraceable mane
Yo thugga thuggin moi tire, intraçable crinière
We gon make a movie, let the cops record it
On va faire un film, laisser les flics le filmer
Droppin over the way while watchin over my back
Abandonnant le chemin tout en surveillant mon dos
Feelin paranoid
Je me sens paranoïaque
Them broke bitches, we avoid em
Ces salopes fauchées, on les évite
Me and Gucci fly, finna climb
Moi et Gucci on vole, finna grimpe
Got a 50000 that kind, still look strong
On a un genre de 50000, on a toujours l'air fort
Hold up, hold up
Attends, attends
Hold up, hold up
Attends, attends
Stop stop stop
Arrête, arrête, arrête
Just my kind of lean now I'm fucked
Juste mon genre de lean maintenant je suis foutu
Feel like I fuck
J'ai envie de baiser
Let me fuck
Laisse-moi baiser
Hold up, hold up, hold up
Attends, attends, attends






Attention! Feel free to leave feedback.