Rich Homie Quan feat. Young Thug - Woke - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rich Homie Quan feat. Young Thug - Woke




Woke
Réveillé
I told my self I need some money (m-o-n-e-y)
Je me suis dit que j'avais besoin d'argent (m-o-n-e-y)
Before I went to sleep said I was hungry (then what)
Avant d'aller dormir, j'ai dit que j'avais faim (et ensuite)
Than I woke up and got some money Rack, Rack racks!)
Puis je me suis réveillé et j'ai eu de l'argent Rack, Rack racks!)
These niggas talk but they won't harm me
Ces mecs parlent mais ils ne me feront pas de mal
I woke up and got some
Je me suis réveillé et j'ai eu de l'argent
Racks, Stacks, I need all the cash
Racks, Stacks, j'ai besoin de tout le cash
Spent 200 for 200 on the dash
J'ai dépensé 200 pour 200 sur le tableau de bord
Bitch say she want a cat so I bought a jag
La meuf dit qu'elle veut un chat alors j'ai acheté une jaguar
Pull up curb side flexing on they ass
Je me gare sur le côté et je flexe sur leur cul
Pourin' the drank, then I'm gon' fire up the dank
Je verse du drank, puis je vais allumer un gros joint
Cookin' fish tails no fish tanks
Je cuisine des queues de poisson, pas des aquariums
We robbin' the bank, don't give a fuck what you think
On braque la banque, on s'en fout de ce que tu penses
Walkin' around with a bank
Je me promène avec une banque
Neighbors complain
Les voisins se plaignent
Give her them racks she gone faint
Donne-lui des billets, elle va s'évanouir
There is no limit like tanks
Il n'y a pas de limite comme des tanks
Bitch I can't here what you sayin'
Ma chérie, je n'entends pas ce que tu dis
100 grand stuffed in my pants
100 000 dollars dans mon pantalon
100 grand spent in japan
100 000 dollars dépensés au Japon
100 grand stuffed in pant
100 000 dollars dans mon pantalon
Gotta nigga feeling like the man
J'ai un mec qui se sent comme le boss
100 grand make a nigga oohh damn
100 000 dollars font un mec oohh merde
100 grand 100 grands damn 100 bands
100 000 dollars 100 000 dollars merde 100 billets
100 grand blowing like who fan
100 000 dollars qui s'envolent comme un ventilateur
100 grand stuffed in a Sudan, keep that
100 000 dollars dans un Soudan, garde ça
Catch a nigga bitch in jail free that
J'attrape la meuf d'un mec en prison, libère-la
Micheal jackson lifestyle ohhh beat that
Le style de vie de Michael Jackson ohhh bat ça
You lookin' for them guys yes no we that
Tu cherches ces mecs oui non on est ça
Done these hoes
J'ai fait ces meufs
Rich homie big o's
Rich homie big o's
We up without starbucks
On est au top sans starbucks
She got the hiccups
Elle a le hoquet
Races wiz no nigga
Des courses avec aucun mec
I told my self I need some money (m-o-n-e-y)
Je me suis dit que j'avais besoin d'argent (m-o-n-e-y)
Before I went to sleep said I was hungry (then what)
Avant d'aller dormir, j'ai dit que j'avais faim (et ensuite)
Than I woke up and got some money Rack, Rack racks!)
Puis je me suis réveillé et j'ai eu de l'argent Rack, Rack racks!)
These niggas talk but they won't harm me
Ces mecs parlent mais ils ne me feront pas de mal
I woke up and got some
Je me suis réveillé et j'ai eu de l'argent
Racks, Stacks, I need all the cash
Racks, Stacks, j'ai besoin de tout le cash
Spent 200 for 200 on the dash
J'ai dépensé 200 pour 200 sur le tableau de bord
Bitch say she want a cat so I bought a jag
La meuf dit qu'elle veut un chat alors j'ai acheté une jaguar
Pull up curb side flexing on they ass
Je me gare sur le côté et je flexe sur leur cul
The Forgies gone spin
Les Forgies vont tourner
I got two gorgeous lil twins
J'ai deux petites jumelles magnifiques
Sitting in the back of the Benz
Assises à l'arrière de la Benz
I pray for my sins
Je prie pour mes péchés
Swear i won't do it again
Je jure que je ne le referai plus
I living my life like a black ken
Je vis ma vie comme un ken noir
Got races lil friends
J'ai des petites amies de course
Now I got tats on my shen
Maintenant j'ai des tatouages sur mon épaule
My shoes are mason margins
Mes chaussures sont des Mason Margiela
No ones with me jins
Personne n'est avec moi
I only talk to my friends
Je ne parle qu'à mes amis
Cuz he 5 50 like benz
Parce qu'il est 5 50 comme une Benz
You ain't gang banging u ain't doing none nigga
Tu n'es pas un gang banger, tu ne fais rien mon pote
You ain't talkin' money you ain't talkin' sense nigga
Tu ne parles pas d'argent, tu ne parles pas de sens mon pote
Got five houses n they ain't even for rent nigga
J'ai cinq maisons et elles ne sont même pas à louer mon pote
I know throwing big bucks at these cent niggas
Je sais que je lance de gros billets à ces mecs du cent
I woke up and money on me today
Je me suis réveillé et l'argent est sur moi aujourd'hui
Before I go to sleep best believe a young nigga gon' pray
Avant d'aller dormir, crois-moi, un jeune mec va prier
I told my self I need some money (m-o-n-e-y)
Je me suis dit que j'avais besoin d'argent (m-o-n-e-y)
Before I went to sleep said I was hungry (then what)
Avant d'aller dormir, j'ai dit que j'avais faim (et ensuite)
Than I woke up and got some money Rack, Rack racks!)
Puis je me suis réveillé et j'ai eu de l'argent Rack, Rack racks!)
These niggas talk but they won't harm me
Ces mecs parlent mais ils ne me feront pas de mal
I woke up and got some
Je me suis réveillé et j'ai eu de l'argent
Racks, Stacks, I need all the cash
Racks, Stacks, j'ai besoin de tout le cash
Spent 200 for 200 on the dash
J'ai dépensé 200 pour 200 sur le tableau de bord
Bitch say she want a cat so I bought a jag
La meuf dit qu'elle veut un chat alors j'ai acheté une jaguar
Pull up curb side flexing on they ass
Je me gare sur le côté et je flexe sur leur cul






Attention! Feel free to leave feedback.