Rich Homie Quan - Ain't Yours - translation of the lyrics into French

Ain't Yours - Rich Homie Quantranslation in French




Ain't Yours
Ce n'est pas à toi
Pain on my sleeve, dont know why I walk around with it
Douleur sur ma manche, je ne sais pas pourquoi je me balade avec
All niggas, they changed on me, claiming they were down with me
Tous ces négros, ils ont changé envers moi, prétendant qu'ils étaient avec moi
Im oh so hot they looking like some underground niggas
Je suis tellement chaud qu'ils ressemblent à des négros underground
So much on my mind, aint got time to worry about these niggas
J'ai tellement de choses en tête, je n'ai pas le temps de m'inquiéter pour ces négros
Cant worry about these niggas
Je ne peux pas m'inquiéter pour ces négros
Cant worry about these niggas
Je ne peux pas m'inquiéter pour ces négros
I swear to God on everything, I cant worry about these niggas
Je jure devant Dieu sur tout ce que j'ai, je ne peux pas m'inquiéter pour ces négros
Its like money be made, I cant worry about these niggas
C'est comme si l'argent était fait, je ne peux pas m'inquiéter pour ces négros
Hundred K in a week on payday, I aint worried about these niggas
Cent mille par semaine le jour de la paie, je ne m'inquiète pas pour ces négros
I aint worry about these hoes and I aint worry about no money
Je ne m'inquiète pas pour ces putes et je ne m'inquiète pas pour l'argent
You ran out with that pit of weed, I aint worried about no honey
Tu t'es enfui avec ce putain de pochon d'herbe, je ne m'inquiète pas pour le miel
I got two spats on the same street, so you know a young nigga banking
J'ai deux embrouilles dans la même rue, alors tu sais qu'un jeune négro fait du blé
Feel like in front of my time, you know a nigga worry about nothing
J'ai l'impression d'être en avance sur mon temps, tu sais qu'un négro ne s'inquiète de rien
See, I got a lot to hurt on my bun, when the cop parked you know I had to run
Tu vois, j'ai beaucoup de choses à cacher, quand le flic s'est garé, tu sais que j'ai courir
Hot by the beat, gotta be right on, beat by the Benz, I aint talking no pun
Chaud par le rythme, il faut être à la hauteur, battu par la Benz, je ne parle pas de jeu de mots
No gray hair, young nigga like me aint worry about nothing
Pas de cheveux gris, un jeune négro comme moi ne s'inquiète de rien
Wont play fair, we got big money, we aint worry about fines
On ne joue pas franc jeu, on a beaucoup d'argent, on ne s'inquiète pas des amendes
Come back nigga, kid run a pack, better run it back, nigga
Reviens négro, gamin, fais un aller-retour, mieux vaut faire un aller-retour, négro
My niggas thought off, they dont go for that, nigga
Mes négros sont réfléchis, ils ne font pas ça, négro
Shoot you in the front, dont turn your back, niggas
Je te tire dessus par devant, ne tourne pas le dos, négros
Feeling like Kanye, fuck your picture
Je me sens comme Kanye, va te faire foutre avec ta photo
Tie your momma and fuck your sister
Attache ta mère et va te faire foutre ta sœur
Hide motherfucker, feeling like a million
Cache-toi enfoiré, je me sens comme un million
Dont dismiss em
Ne les sous-estime pas
Pain on my sleeve, dont know why I walk around with it
Douleur sur ma manche, je ne sais pas pourquoi je me balade avec
All niggas, they changed on me, claiming they were down with me
Tous ces négros, ils ont changé envers moi, prétendant qu'ils étaient avec moi
Im oh so hot they looking like some underground niggas
Je suis tellement chaud qu'ils ressemblent à des négros underground
So much on my mind, aint got time to worry about these niggas
J'ai tellement de choses en tête, je n'ai pas le temps de m'inquiéter pour ces négros
Cant worry about these niggas
Je ne peux pas m'inquiéter pour ces négros
Cant worry about these niggas
Je ne peux pas m'inquiéter pour ces négros
I swear to God on everything, I cant worry about these niggas
Je jure devant Dieu sur tout ce que j'ai, je ne peux pas m'inquiéter pour ces négros
Its like money be made, I cant worry about these niggas
C'est comme si l'argent était fait, je ne peux pas m'inquiéter pour ces négros
Hundred K in a week on payday, I aint worried about these niggas
Cent mille par semaine le jour de la paie, je ne m'inquiète pas pour ces négros
Hundred K in a week, why you there standing in that robe?
Cent mille par semaine, pourquoi tu restes planté dans cette robe ?
Twelve hundred on my feet, why you not stay in them clothes?
Mille deux cents sur mes pieds, pourquoi tu ne gardes pas ces vêtements ?
Cause you want that free, I aint paying for no hoes
Parce que tu veux ce qui est gratuit, je ne paie pas pour des putes
I got a hundred rounds in that chopper cause a lot of these niggas phony
J'ai cent balles dans ce flingue parce que beaucoup de ces négros sont des imposteurs
I aint worry about these niggas, I bust in this place, eat sugars
Je ne m'inquiète pas pour ces négros, je fais irruption dans cet endroit, je mange des sucreries
Im balling on my pivot, I got a magazine full of missions
Je m'amuse sur mon pivot, j'ai un chargeur plein de missions
She fishing, Imma start the niggas like the bishop
Elle pêche, je vais démarrer les négros comme l'évêque
Got em working for me and my business
Je les fais travailler pour moi et mon business
I hope you aint singing shit cause we torch around and Im with it
J'espère que tu ne chantes rien parce qu'on met le feu partout et je suis à fond dedans
Got all nigga, yeah, yall niggas
J'ai tous les négros, ouais, vous tous les négros
I got yall bitches, push away or the foul niggas
J'ai vos salopes, poussez-vous ou les négros violents
I cant slip and fall in it, Im a moss but Im a fine nine nigga
Je ne peux pas glisser et tomber dedans, je suis une mousse mais je suis un putain de neuf négro
Pain on my sleeve, dont know why I walk around with it
Douleur sur ma manche, je ne sais pas pourquoi je me balade avec
All niggas, they changed on me, claiming they were down with me
Tous ces négros, ils ont changé envers moi, prétendant qu'ils étaient avec moi
Im oh so hot they looking like some underground niggas
Je suis tellement chaud qu'ils ressemblent à des négros underground
So much on my mind, aint got time to worry about these niggas
J'ai tellement de choses en tête, je n'ai pas le temps de m'inquiéter pour ces négros
Cant worry about these niggas
Je ne peux pas m'inquiéter pour ces négros
Cant worry about these niggas
Je ne peux pas m'inquiéter pour ces négros
I swear to God on everything, I cant worry about these niggas
Je jure devant Dieu sur tout ce que j'ai, je ne peux pas m'inquiéter pour ces négros
Its like money be made, I cant worry about these niggas
C'est comme si l'argent était fait, je ne peux pas m'inquiéter pour ces négros
Hundred K in a week on payday, I aint worried about these niggas
Cent mille par semaine le jour de la paie, je ne m'inquiète pas pour ces négros
I aint worry, no, no, I aint worry
Je ne m'inquiète pas, non, non, je ne m'inquiète pas
I know legends in LA and they aint talking bout yall worried
Je connais des légendes à Los Angeles et elles ne parlent pas de toi qui t'inquiètes
Ask about me in the A and theyll tell you the same story
Demande-moi à Atlanta et on te racontera la même histoire
My bitch probably fucking my nigga but you know that I aint worried
Ma meuf est probablement en train de baiser mon pote mais tu sais que je ne m'inquiète pas
I aint worried, I swear to God I aint worried
Je ne m'inquiète pas, je jure devant Dieu que je ne m'inquiète pas
I aint worried about shit
Je ne m'inquiète de rien
I aint worried, put my money, hop a bitch
Je ne m'inquiète pas, je mets mon argent, je saute sur une pute
I aint worried, I aint worried
Je ne m'inquiète pas, je ne m'inquiète pas
I aint worried, I aint worried, worried, worried, worried
Je ne m'inquiète pas, je ne m'inquiète pas, inquiet, inquiet, inquiet
I aint worried about shit, about shit
Je ne m'inquiète de rien, de rien
I aint worried about shit, yeah, yeah
Je ne m'inquiète de rien, ouais, ouais






Attention! Feel free to leave feedback.