Lyrics and translation Rich Homie Quan - Daddy

Daddy

Daddy this one here is for you
Daddy
I had just got off the plane I needed some sleep
Montae kept calling my phone, repeatedly
I didn′t wanna talk I ignored his call cause I was sleepy
Then when I picked up at 2 p.m
He told me my daddy had got shot, 4 times
Immediately tears start coming down my eyes
And I started crying
Cause ian know if he was gon make it
Them hospital folks weren't sayin shit
I was just tryna be patient
When I seen him in that ICU
Boy you know I went crazy
Cause I couldn′t see my daddy like that, that's my baby (my daddy)
In other words he my best friend talk to him daily (okay)
Them niggas who did it to him, I hope they praying (To who?)
To God but he can't help you in this situation
Daddy I gotchu
Daddy I love ya
Daddy my partna
Daddy my best friend
Daddy this one here for you
Daddy imma do this for you
Imma find out who did that to you Daddy just put your trust in me
Don′t worry about nothing
Cause I got′em
Imma do it for you
I lost my mind when it happened at first
Dropped down straight to my knees
And told God I'm glad I serve him
See them tubes in his mouth yeah, it sadly hurt me
My mind I won′t tryna lost
I was ready to kill any person
Anybody who had anything to do with it
Im by myself I don't need no help, no crew with me
Shot your daddy in the barbershop, nigga how would you feel?
I pray that my daddy aint gotta walk around for the rest of his life wit a limp
(What the news say?)
They hit him in his side 4 times
Talk to him today, he said he walking with his head up so high
Asked him how he made it through it?
He said one word: GOD
Pulling up like the Mob
I know that he hurting but I just want to let you know
Daddy I gotchu
Daddy I love ya
Daddy my partna
Daddy my best friend
Daddy this one here is for you
Daddy imma do this for you
Imma find out who did that to you Daddy just put your trust in me
Don′t worry about nothing
Cause I got'em
Imma do it for you If they ask me who I do it for
You gon know I′m gon tell'em I do it for my daddy
Daddy This is for my
This for my daddy Daddy?
Get well soon
Whyyyy did you do that to my daddy?
Whyyyy did you do that to my daddy?
My daddy
My only question is Why(iiiiii) did you do that to my daddy
Whyy did you do him like that
He ain't hurt nobody
Why you do him like that
Please don′t ask no questions
When I do you like that

Papa

Papa, celle-ci est pour toi
Papa
Je venais de descendre de l'avion, j'avais besoin de dormir
Montae n'arrêtait pas d'appeler mon téléphone, encore et encore
Je ne voulais pas parler, j'ai ignoré son appel parce que j'avais sommeil
Puis, quand j'ai décroché à 14h
Il m'a dit que mon père s'était fait tirer dessus, quatre fois
Immédiatement, les larmes ont commencé à couler sur mes joues
Et j'ai commencé à pleurer
Parce que je ne savais pas s'il allait s'en sortir
Le personnel de l'hôpital ne disait rien
J'essayais juste d'être patient
Quand je l'ai vu dans cet hôpital
Fils, tu sais que j'ai pété les plombs
Parce que je ne pouvais pas voir mon père comme ça, c'est mon bébé (mon père)
En d'autres termes, il est mon meilleur ami, je lui parle tous les jours (d'accord)
Ces mecs qui lui ont fait ça, j'espère qu'ils prient (à qui ?)
À Dieu, mais il ne peut pas t'aider dans cette situation
Papa, je suis là pour toi
Papa, je t'aime
Papa, mon acolyte
Papa, mon meilleur ami
Papa, celle-ci est pour toi
Papa, je vais faire ça pour toi
Je vais trouver qui t'a fait ça, Papa, fais-moi confiance
Ne t'inquiète de rien
Parce que je les ai
Je vais le faire pour toi
J'ai perdu la tête quand ça s'est passé au début
Je suis tombé à genoux
Et j'ai dit à Dieu que j'étais content de le servir
Voir ces tubes dans sa bouche, oui, ça m'a fait mal
Mon esprit, je n'essaie pas de le perdre
J'étais prêt à tuer n'importe qui
N'importe qui qui avait quelque chose à voir avec ça
Je suis tout seul, je n'ai besoin d'aucune aide, aucun équipage avec moi
Tu as tiré sur mon père dans le salon de coiffure, mec, comment te sentirais-tu ?
Je prie pour que mon père n'ait pas à marcher avec une boiterie pour le reste de sa vie
(Qu'est-ce que les infos disent ?)
Ils l'ont touché à côté, quatre fois
Je lui ai parlé aujourd'hui, il a dit qu'il marchait la tête haute
Je lui ai demandé comment il avait fait pour s'en sortir ?
Il a dit un mot : DIEU
J'arrive comme la mafia
Je sais qu'il souffre, mais je veux juste que tu saches
Papa, je suis là pour toi
Papa, je t'aime
Papa, mon acolyte
Papa, mon meilleur ami
Papa, celle-ci est pour toi
Papa, je vais faire ça pour toi
Je vais trouver qui t'a fait ça, Papa, fais-moi confiance
Ne t'inquiète de rien
Parce que je les ai
Je vais le faire pour toi, s'ils me demandent pour qui je le fais
Tu vas savoir que je vais leur dire que je le fais pour mon père
Papa, ceci est pour mon
Ceci est pour mon papa, Papa ?
Remets-toi vite
Pourquoi tu as fait ça à mon père ?
Pourquoi tu as fait ça à mon père ?
Mon père
Ma seule question est Pourquoi (iiiiii) tu as fait ça à mon père ?
Pourquoi tu l'as traité comme ça ?
Il n'a fait de mal à personne
Pourquoi tu l'as traité comme ça ?
S'il te plaît, ne me pose pas de questions
Quand je te fais comme ça