Lyrics and translation Rich Homie Quan - Heart Cold

Heart Cold

They throwin′ rocks behind their hands I'm not surprised
I don′t stand in traps I no longer supervise
I thank God every night before I close my eyes
Beefin' with them niggas shot at 'em like 3 times
If I′m wrong then I don′t wanna be right
Got my phone in the back of my Levi's
And I still don′t try no beef 'cause at the end she lied
I got these 100s in the safe stacked up neat high
Fuckin′ hoes gettin' old, gettin′ money ain't new
Shawty thinkin' I′ma business man ′cause she seen homie in a suit
Top drop at anytime need a GPS for the roof
And I don't really like no nigga who talk a lot rather show me what you gon′ do
Parallel in the parking lot I'm goin′ smoked out in the coupe
Got these 100 dollar bills in rubber bands 'cause I don′t like to carry money loose
Got a couple bands on these niggas' head if I say the word they gon' shoot
And I ain′t beefin′ with no nigga 'bout no bitch to me that ain′t cool
It's too much money to be made out here yeah
Gotta keep my gun it ain′t safe out here
Been stayin' down can′t show my face 'round here
And I ain't trippin′ cut the lights out
Got this cross on my chest and you know it′s iced out

Heart cold ice box
I close lights out, Chicago ice out
Talk hard pipe down
Shootin' shit head target
Dead friend red carpet
I can′t hear you nigga money in the way say it louder
Talk loud nah nigga
Ronny in the wall with a tracker on the phone just in case you wanna call a nigga
I'm paranoid, deep thought
I see dead people, I see you before you comin′ I'm lookin′ through the peephole

The G code yeah you know I'm stickin' to it
Turn the volume up on yo′ headphones I wanna listen to it
Keep the top of yo′ head and Batman and let the pistol do it
Can't close my eyes gotta face my fear just grip and do it
Stick and move you know I′m stickin' to what we planned
He sick of losin′ I heard he spent all of his advance
Feel like a movie I walked in feelin' just like the man
On every move I hit up make sure I had my mans
Right hand true if I swear I will never take the stand
I swear I′d shoot you look at the blisters on my hand
Shine bright headlight I gotta make the transaction if you got the bread right
This cross make me feel alive

Heart cold ice box
I close lights out, Chicago ice out
Talk hard pipe down
Shootin' shit head target
Dead friend red carpet
I can't hear you nigga money in the way say it louder
Talk loud nah nigga
Ronny in the wall with a tracker on the phone just in case you wanna call a nigga
I′m paranoid, deep thought
I see dead people, I see you before you comin′ I'm lookin′ through the peephole

Heart cold ice box
I close lights out
Talk hard pipe down
I can't hear you nigga money in the way say it louder
Ronny in the wall with a tracker on the phone just in case you wanna call a nigga
I see dead people, I see dead people

Холодное сердце

Они кидают камни исподтишка, меня это не удивляет.
Я не попадаюсь в ловушки, я больше не контролирую это.
Я благодарю Бога каждую ночь, прежде чем закрыть глаза.
Сражался с этими ниггерами, стрелял в них, вроде, три раза.
Если я неправ, то я не хочу быть правым.
Мой телефон в заднем кармане моих Levi's.
И я все еще не ведусь на ссоры, потому что в конце концов она солгала.
У меня эти сотни в сейфе аккуратно сложены.
Трахать шлюх надоедает, зарабатывать деньги — не ново.
Малышка думает, что я бизнесмен, потому что видела меня в костюме.
Крыша откидывается в любой момент, нужен GPS, чтобы ее найти.
И мне не нравятся те, кто много болтает, лучше покажи мне, что ты можешь сделать.
Параллельная парковка, я уезжаю, покуривая в купе.
Ношу сотни в резинках, потому что не люблю носить деньги россыпью.
Есть пара тысяч на головы этих ниггеров, если я скажу слово, они будут стрелять.
И я не буду ссориться ни с одним ниггером из-за какой-то сучки, для меня это не круто.
Здесь можно заработать слишком много денег, да.
Должен держать пистолет при себе, здесь небезопасно.
Долго скрывался, не могу показываться здесь.
И я не парюсь, выруби свет.
У меня этот крест на груди, и ты знаешь, он в камнях.

Холодное сердце, как морозилка.
Я закрываю, свет гаснет, Чикагский блеск.
Много говоришь — заткнись.
Стреляю точно в голову, цель поражена.
Мертвый друг, красная дорожка.
Я не слышу тебя, ниггер, деньги мешают, говори громче.
Говори громче, нет, ниггер.
Ронни в стене с трекером на телефоне, на случай, если ты захочешь позвонить.
Я параноик, мысли глубоки.
Я вижу мертвых людей, я вижу тебя до того, как ты придешь, я смотрю в глазок.

G-код, да, ты знаешь, я придерживаюсь его.
Сделай погромче в наушниках, я хочу это послушать.
Береги свою голову и Бэтмена, пусть пистолет сделает свое дело.
Не могу закрыть глаза, должен смотреть страху в лицо, просто взять и сделать.
Действуй и двигайся, ты знаешь, я придерживаюсь плана.
Он устал проигрывать, я слышал, он потратил весь свой аванс.
Как в кино, я вошел, чувствуя себя главным героем.
При каждом движении, которое я делал, я убеждался, что мои люди со мной.
Правая рука верна, клянусь, я никогда не сдамся.
Клянусь, я бы пристрелил тебя, посмотри на мозоли на моей руке.
Яркий свет фар, я должен совершить сделку, если у тебя есть бабки.
Этот крест заставляет меня чувствовать себя живым.

Холодное сердце, как морозилка.
Я закрываю, свет гаснет, Чикагский блеск.
Много говоришь — заткнись.
Стреляю точно в голову, цель поражена.
Мертвый друг, красная дорожка.
Я не слышу тебя, ниггер, деньги мешают, говори громче.
Говори громче, нет, ниггер.
Ронни в стене с трекером на телефоне, на случай, если ты захочешь позвонить.
Я параноик, мысли глубоки.
Я вижу мертвых людей, я вижу тебя до того, как ты придешь, я смотрю в глазок.

Холодное сердце, как морозилка.
Я закрываю, свет гаснет.
Много говоришь — заткнись.
Я не слышу тебя, ниггер, деньги мешают, говори громче.
Ронни в стене с трекером на телефоне, на случай, если ты захочешь позвонить.
Я вижу мертвых людей, я вижу мертвых людей.