Rich Homie Quan - No Hook - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rich Homie Quan - No Hook




No Hook
Pas de refrain
I′m in this bihh puttin on like I'm supposed to be
Je suis dans cette merde, je m'habille comme je devrais
Louie V leanin all over me
Louie V s'appuie sur moi
He got the painted car hub I got the golden key
Il a les moyeux de voiture peints, j'ai la clé dorée
Bitch I ball no dupree
Salope, je joue au ballon, pas de dupree
Black Ray Bans on like I′m James Bond
Des Ray-Ban noires sur les yeux comme James Bond
Swear yo hoe was a ton of fun
J'jure que ta meuf était un vrai plaisir
One shot kill a nigga with the golden gun
Un tir, je tue un mec avec le flingue doré
Put a rich in the front just to know this quan
Mettre un riche devant juste pour savoir que c'est le quan
Got a L.A. pro
J'ai une pro de L.A.
Who be goin dumb
Qui va devenir folle
Smoke till the kush
Fume jusqu'à la kush
Overload my lungs
Surcharge mes poumons
Dropped ten under there so the motor run.
J'ai lâché dix dessous pour que le moteur tourne.
Stupid cupid fool-train loosing
Stupide cupidon, train de fous, perdant
Dueces, coolin everythang exclusive
Des deuces, tout le monde est cool et exclusif
Old skool muthafukas sell em like a dooley
Des vieilles écoles, des mecs, je les vends comme un dooley
Most of you muthafukas really don't do it
La plupart d'entre vous, bande de connards, ne le font vraiment pas
Money my limit so I talk shit fluent-ly
L'argent est ma limite, alors je dis des conneries couramment
And I'm clearer than you have ever been
Et je suis plus clair que vous ne l'avez jamais été
And my bitch is a dime times ten
Et ma meuf est une dime fois dix
Speak french but I pay the hoe a yen
Parle français mais je paie la salope en yen
And now I′m out cause I just went in.
Et maintenant je suis dehors parce que je viens d'entrer.
I′m a break em for the spit popper
Je vais les casser pour le cracheur de salive
Wear trues cause they fit proper can't spell like a witch doctor
Je porte des vrais parce qu'ils me vont bien, je ne sais pas épeler comme un sorcier
If I get locked up button down on the same night cause I got big dollars
Si je me fais coffrer, je me mets boutonné le même soir, parce que j'ai du gros fric
All the more on my wrist no tick tocker
Encore plus sur mon poignet, pas de tic-tac
5 star my bitch 5 star my clique got heat now chris bosh her
5 étoiles ma meuf, 5 étoiles ma clique, on a de la chaleur maintenant, Chris Bosh la
Yeah
Ouais
I′m a supervise I'm bossed
Je supervise, je suis le patron
Up I′m the reffere
Je suis l'arbitre
I call shots
J'appelle les coups
Sippin on my medication
Je sirote mes médicaments
I overdosed on them gucci shots
J'ai fait une overdose de ces coups Gucci
Speaking of shooters
Parlant de tireurs
I got another body
J'ai un autre corps
I'm the shit no tips
Je suis la merde, pas de pourboire
Like a port a potty
Comme des toilettes portables
Hips wider than a field goal
Hanches plus larges qu'un but de terrain
And that ass dam
Et ce cul sacrément
Shol′ pokin out
Se décolle
Love a bitch with a ass like Beyonce
J'aime une meuf avec un cul comme Beyoncé
Feeling like Jzy-Z in my gelonshay
Je me sens comme Jay-Z dans mon gelonshay
That shit you say ain't nothin really
Cette merde que tu dis n'est rien en réalité
Teezy spend that in one day
Teezy dépense ça en un jour
My fronshway cost you 1K
Mon fronshway te coûte 1K
Tell ha gun joke
Dis-lui une blague sur les armes
Is a gun play
C'est un jeu d'armes
House party no kid in play
Soirée à la maison, pas d'enfants autorisés
That's lil money that′s billy ray
C'est de la petite monnaie, c'est billy ray
Haha
Haha





Writer(s): Dequantes Devontay Lamar, Devonta T Wright


Attention! Feel free to leave feedback.