Winners - Rich Homie Quan translation in French

Winners

Rich Homie Quan:
The opposite of NO, I come from the bottom nigga
You thought I'm tryin to go back? (No)
I can't man.I just need you to rock wit me man
The opposite of NO, yea, they really don't go hard man
The opposite of NO, I am (Ay man) David Ruffin
Let a real nigga talk man, ya feel me
Listen!
(Rich Homie Baby)
My daddy told me never buy it if you can't afford it (Na)
Was overlooked as a child, see I wasn't important (I wasn't)
Started writin' when I was nine, but everyone ignored me (Nine)
I spit venom every line, feed everyone the poison (Ew)
Ronald, E, and me met Jerry, then I start recording (True)
My teacher said I'd go no where.Now I'm touring (Fuck um)
10th grade I started smoking weed and skippin courses (I was)
Back then knew by a white tee and a pair of forces (Legoo)
Then I started gettin money and they starting hating (Okk)
I was the only one with Prada at graduation (I'ma? Nigga)
I ain't receive no honor but the streets certified me
And every since then I've been Rich Homie Baby!! (That me)
I am who I am... never be no more (I told y'all niggas)
I started losing feelings when I lost a friend
Me and Anthony were like brothers where do I began (rest in peace)
Lord know I sinned.Bless my soul, I'm finished
I get to preaching on these tracks, I got a little reverend in me
Them bitches reaching for the set (?)
And I pull this if your bitch ass get to looking... at me like you stupid
The opposite of NO
My new whip and them 22's make ya shoe fit
The opposite of NO
I am R (Rich Homie) H,(Quan) Q
The opposite of NO

Gagnants

Rich Homie Quan:
Le contraire de NON, je viens du bas ma belle
Tu pensais que j'essayais d'y retourner ? (Non)
Je ne peux pas. J'ai juste besoin que tu sois avec moi
Le contraire de NON, ouais, ils ne charbonnent pas vraiment
Le contraire de NON, je suis (Ouais mec) David Ruffin
Laisse parler un vrai négro, tu me sens ?
Écoute !
(Rich Homie Baby)
Mon père m'a dit de ne jamais acheter quelque chose que je ne pouvais pas me permettre (Nan)
J'ai été négligé quand j'étais enfant, tu vois, je n'étais pas important (Je ne l'étais pas)
J'ai commencé à écrire quand j'avais neuf ans, mais tout le monde m'ignorait (Neuf)
Je crache du venin à chaque ligne, je nourris tout le monde avec du poison (Beurk)
Ronald, E et moi avons rencontré Jerry, puis j'ai commencé à enregistrer (Vrai)
Mon professeur a dit que je n'irais nulle part. Maintenant, je suis en tournée (Qu'ils aillent se faire foutre)
En 3ème, j'ai commencé à fumer de l'herbe et à sécher les cours (Je l'étais)
À l'époque, on me reconnaissait à mon t-shirt blanc et à ma paire de Force (Leggo)
Puis j'ai commencé à me faire de l'argent et ils ont commencé à me détester (Ok)
J'étais le seul avec du Prada à la remise des diplômes (C'est moi ? Négro)
Je n'ai reçu aucun honneur, mais la rue m'a certifié
Et depuis, je suis Rich Homie Baby !! (C'est moi)
Je suis qui je suis... je ne serai jamais rien d'autre (Je vous l'avais dit les gars)
J'ai commencé à perdre mes sentiments quand j'ai perdu un ami
Anthony et moi étions comme des frères, par où commencer (repose en paix)
Dieu sait que j'ai péché. Bénis mon âme, j'ai fini
Je me mets à prêcher sur ces morceaux, j'ai un peu de révérend en moi
Ces salopes qui cherchent le plateau (?)
Et je le sors si ton cul de salope se met à me regarder... comme si t'étais stupide
Le contraire de NON
Ma nouvelle caisse et ses jantes en 22 font que tes chaussures vont bien
Le contraire de NON
Je suis R (Rich Homie) H,(Quan) Q
Le contraire de NON